请大家帮忙把这些中文翻译为英文,谢谢大家!!!

1、守着两个人的回忆,一个人过。2、我爱你,那只是曾经;但我却逃避不了喜欢你的这个事实。3、半场人生,一场梦。... 1、守着两个人的回忆,一个人过。
2、我爱你,那只是曾经;但我却逃避不了喜欢你的这个事实。
3、半场人生,一场梦。
展开
apple668613
2011-01-28 · TA获得超过1410个赞
知道小有建树答主
回答量:271
采纳率:0%
帮助的人:176万
展开全部
1、守着两个人的回忆,一个人过:Keep two personal recollections, a person lead.
2、我爱你,那只是曾经;但我却逃避不了喜欢你的这个事实:I love you, it only once, But I cannot be evaded by like your this fact.
3、半场人生,一场梦:Half life, a dream
希望能够帮到你哦~~~~~
枋馥03v
2011-01-28 · TA获得超过322个赞
知道答主
回答量:403
采纳率:0%
帮助的人:243万
展开全部
1. Only once before guarding the memory of two persons.
2. I love you. It was only once but do not like you to escape this fact.
3. Half-life, a dream.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帐号已注销
2011-01-28 · TA获得超过260个赞
知道小有建树答主
回答量:347
采纳率:0%
帮助的人:210万
展开全部
1、Keep two personal recollections, a person lead.
2、I love you, it only once, But I cannot be evaded by like your this fact.
3、Half life, a dream.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
caffery2008
2011-01-28 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:31.7万
展开全部
Keeping two persons' memories, and living alone.
I love you, which was in the past; but I can't evade the fact of adoring you.
Half a life, one dream.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lbx451567473
2011-01-28
知道答主
回答量:58
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
(1)Guarding the memory of two people, one person had
(2)I love you, it was only once; but I do not like you escape the fact that
(3)Half-life, a dream
没有分啊,有谁给你回答啊,也就我啦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
老牛拉破车007
2011-01-28
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:16.8万
展开全部
1.I live alone, keeping two persons' recollections.
2.I used to love you,but I can't avoid the fact that I love you.
3.A half life , a complete dream.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式