Question

求翻译图片上的日语【请依次翻译】【相信对于会日语的不难】【我只是日语渣，瞎翻译的我还是看得出来】

【15张15悬赏~】
【】【】【】
【】【】【】
【】【】【】
2.3晚上要是还没有回答完善╮(╯▽╰)╭就作废了！！
【】【】【】
【】【】【】
【】【】【】





Answer 1

1 看不顺眼。
2 好像是一种口头语气词。
3 明天的梦
4 （你）快去谈恋爱吧，因为（我）会去爱你。
5 好像也是语气词
6 我一直喜欢你，快点察觉到啊。
7 不要哭泣
8 对不起
9 生产性为0
10 如果可以重生的话，想要活得更像一个人呢。
11 可恶（也可翻译成大便）
12 我喜欢的歌
13 世界里孤身一人
14 我不想死
15 拜托了，再爱上我一次吧。

有些可能翻译得生硬了，敬请见谅。

Answer 2

哪来的这么多图片啊。。。
我倒着来翻译试下，

倒1.请在爱我一次。
倒2.我不想死。
倒3.世上只有一人
倒4.我喜欢的歌。
倒5.属于脏话，同shit一样样得意思。
倒6.如果有来生更想像人一样生活？（表示看不懂，）
倒7.生产性为0
倒8.不好意思、对不起
倒9.不要哭
倒10.我喜欢你，知道了。
倒11.舌头。。
倒12.说爱去爱？
倒13.梦想着明天
倒14.报应？
倒15.不顺眼
我是倒着翻的，有些或许不准确，凑合着看吧

追问

啊啊，谢了。。我觉得上面的好一些就采纳上面那位的了。。。(๑ŐдŐ)希望你不要介意，感谢你翻译了！！

Answer 3

一 気に食わない 不喜欢，不称心，讨厌
二 ぱち 睁眼
三 明日を梦む 梦想明天
四 恋っていってよ 说了喜欢哟，因为爱上了
爱に行くから

五 ぺろ 舔一下
六 ずっと好きだって 因为一直都喜欢你，所以懂的哟
分かってよ

七 泣かないで 别哭
八 ごめんね 抱歉啊
九 生产性ゼロ 生产率零
十 もし生まれがあだら 若能重来一次，想更有人情味儿一点啊
もと人间らしくいきたいね
十一 くそ 见鬼/呸
十二 仆のすきなうた 我喜欢的歌
十三 世界に一人ぼっち 世上孤零零一个人
十四 死にたくな一 不想死啊
十五 ねえお愿い 呐，拜托了，再说一次喜欢我吧
もう一度私に
好きっていってよ