能不能帮忙翻译一下这篇文章 10
IlovetheYankees,butdonothatetheRedSox.Ilovesports,buthatetheaccompanyinganti-intellec...
I love the Yankees, but do not hate the Red Sox. I love sports, but hate the accompanying anti-intellectual culture. I may read the newspaper starting from the back, but I always make my way to the front eventually. I am liberal on some issues and conservative on others, but reasonable about all of them. I will always be politically active, but will never be a political activist.I can get along with almost anyone, but there are very few people without whom I could not get along. I am giving of my time, but not to the point of forgetting its value. I live for each moment, but not as much as I worry about the next. I consider ambition to be of the utmost importance, but realize that it is useless without the support of hard work. I am a very competitive person, but only when competing with myself. I have a million dreams, but I am more than just a dreamer. I am usually content, but never satisfied.
I am a study in contradiction, but there is not an inconsistency to be found. 展开
I am a study in contradiction, but there is not an inconsistency to be found. 展开
3个回答
展开全部
我爱的洋基队,但并不恨红袜队。我喜欢运动,但我不喜欢伴随的反智的文化。我可以看报纸的时候从后面,但我总是要以我的方式到前面来最终。我是自由就一些问题和保守的别人的人,但是合理的关于他们所有枯兄枣的没拆人。我将永远政治上是积极的,但是永远不会成为一个政治活动家。我能相处得几乎对每个人都很重要,但有很少有人没有他们,我不能和睦相处。我奉献我的时间,但不是给点忘记它的价值。我的生活的当下,但也不如我担心下一个。我认为的目标至关重要的,但意识到,它就毫无用处的支持的辛勤工作。我是一个很竞争的人来说,但只有当竞争的我自己。我有百万的梦想,但我尘差不仅仅是一个梦想家。我常常内容,但永远不会满足。
我是一项在矛盾,但目前还没有一个不一致还能找到
我是一项在矛盾,但目前还没有一个不一致还能找到
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询