谁能翻译一下下面的日文歌词?

绝望の向こうへと君は还るのか至上の爱悠久の帆に秽れなき身を委ね悲しみの向こうへと辿り着けるなら仆はもう怖れない孤独な眠りさえ... 绝望の向こうへと
君は还るのか
至上の爱
悠久の帆に
秽れなき身を委ね
悲しみの向こうへと
辿り着けるなら
仆はもう怖れない
孤独な眠りさえ
展开
 我来答
夜之君主7e7
推荐于2016-12-02 · TA获得超过5832个赞
知道大有可为答主
回答量:6878
采纳率:79%
帮助的人:2885万
展开全部
绝望の向こうへと 走向绝望的彼方
君は还るのか 你还会回来吗
至上の爱 无上的爱
悠久の帆に 悠久的风帆
秽れなき身を委ね 将纯洁之身托付
悲しみの向こうへと 走向悲哀的彼方
辿り着けるなら 如果能够到达
仆はもう怖れない 我就会不再害怕
孤独な眠りさえ 哪怕是孤身入眠
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
um...s@sohu.com
2015-01-25
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:2万
展开全部
ドラエもんの歌

Konna koto ii na Deki tara ii na
こんなこといいな できたらいいな
Anna yume konna yume ippai aru kedo
あんな梦 こんな梦 いっぱいあるけど
Minna Minna Minna Kanaete kureru
みんなみんなみんな かなえてくれる
Fusigina Pokke de kanaete kureru
不思议なポッケで かなえてくれる
Sora wo jiyuu ni tobi tai na
空を自由に 飞びたいな
[Hai! Takekoputaa]
「 ハイ!タケコプタ- 」
An An An
アンアンアン
Tottemo daisuki Doraemon
とっても大好き ドラエもん

Syukudai touban siken ni otsukai
宿题当番 试验におつかい
Anna koto konna koto taihen dakedo
あんなこと こんなこと たいへんだけど
Mina Minna Minna tasukete kureru
みんなみんなみんな 助けてくれる
Benrina dougu de tasukete kureru
便利な道具で 助けてくれる
omocya no heitaida
おもちゃの 兵队だ
[Sore! Totsugeki]
「 ソレ!突击 」
An An An
アンアンアン
Tottemo daisuki Doraemon
とっても大好き ドラエもん

Anna koto ii na Ike tara ii na
あんなとこいいな いけたらいいな
Kono kuni An no sima Takusan aru kedo
この国 あの岛 たくさんあるけど
Minna Minna Minna Ikasete kureru
みんなみんなみんな 行かせてくれる
Mirai no kikai de ikasete kureru
未来の器械で 行かせてくれる
Sekai ryokou ni iki tai na
世界旅行に いきたいな
[Ufufufu! Doko demo doaa]
「 ウフフフ!どこでもドア- 」
An An An
アンアンアン
Tottemo daisuki Doraemon
とっても大好き ドラエもん
An An An
アンアンアン
Tottemo daisuki Doraemon
とっても大好き ドラエもん
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式