Question

韩剧学校2015歌曲reset翻译中文

Answer 1

韩剧《学校2013》片尾曲《Reset》歌词：

　　作词：志勋，Tiger JK 作曲：黄赞熙，李胜洙 演唱：Tiger JK(Feat.真实 Of Mad Soul Child)

　　韩文歌词：내 맘에 깊이 가득 차버린　　공허한 세상 나를 구해줘　　I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset　　어둠에 갇힌 외로운 눈빛　　내 손을 잡아 줄 사람 없나　　I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset　　어딘 누군 간 잘 알겠지 내 괴로운 맘을　　앞에 서성 되도 못 찾는 나 꽤꼬리 같은　　혼자 날아다녀 어둠 속에 또 내 외로운 밤을　　혼자 날아다녀 어둠 속 또 괴로운 맘을　　왜 몰라주는 건데 아무리 작은 나란 존재 라도　　짓밟지 말고 나와 같이 가　　무심코 던진 너의 그 말들과 행동들이 나를 무너뜨려　　한구석으로 몰아 넌 아니라고 말하지만　　비웃음 뒤에 숨어 나를 찾지 마

　　中文翻译：深深地埋藏于我的内心　　空虚的世界 快将我救赎　　I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset　　孤独的目光被关在黑暗中　　没有人来拉我一把么　　I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset　　总会有人会懂的吧 我这颗孤独的心　　像是找不到前面西城的黄莺一样　　独自飞翔于阴暗之中 这孤独的夜晚　　独自飞翔于阴暗之中 我煎熬的内心　　为何总是不能明白呢 就算是再渺小的存在　　也别践踏 和我一同远走　　你无心却说出口的那些言语和行动 让我崩溃　　心里毫无保留的对你全部倾诉　　藏匿于嘲笑声的身后 别来寻找我

　　韩剧《学校2013》插曲《随风飘荡》MV：

　　韩剧《学校2013》插曲《随风飘荡》歌词：

　　作词：智勋/ BaeChiG 作曲：崔德仁 演唱：Baechigi(Feat.Punch)

　　韩文歌词：나 혼자서만 떠다닌다　　내 주위는 다 떠나간다　　하나둘씩 비어가는　　빈자리를 멍하니　　손놓고 바라봤던 날 탓한다　　침묵하는 것이　　익숙하고 편해졌어　　들어 줄 리 만무한　　소리 없는 아우성　　서서히 멀어져 간 채　　고립되어져 갔어　　이젠 다 떠나버린　　나 혼자 남은 섬　　더디게 돌아가는 시간을　　재촉해 보는 거 밖에　　할 수 있는 게 내겐 많지 않은 걸　　참아내고 나면 알아는 줄런지　　괜찮다고 따스하게　　말해줄 누군가　　너의 두 눈을 보며　눈물이 넘실거려　외로운 밤이 오면　　바람에 날려　　어디론가 떠나가 볼까　　너의 옆에 있어줄게　　바람 한점 통하지 않은 곳 속에　　갇혀 익숙한 외로움을 삼키고　　어릴 적 그렸던 동화는　　잿빛들로 물들어　　기억 저편의 뒤안길로　　사라져 가네　　난 나지막한　　목소리로 불러봤자　　소용없어 또 넋을 잃어　　가벼운 웃음조차　　내게 허락하지 않는　　이 곳으로 데려왔네　　가혹한 세상은 나 혼자의 몫이　　되어버린 슬픔과 작은 기쁨조차　　나눌 일 없는 공간　　행복은 벼랑 끝　　처량한 꽃 한 송이처럼　　손을 뻗기엔 두려워 멈춘　　내 발걸음　　마음 둘 곳 하나 없어　　또 정처 없이 떠돌며　　매서운 추위 속에　　여민 옷깃　　기나긴 적막 끝엔　　기다리고 있을까 상처투성이　　내 두 손을 잡아줄 누군가　　너의 두 눈을 보며　　눈물이 넘실거려　　외로운 밤이 오면　　바람에 날려 어디론가　　떠나가 볼까　　너의 옆에 있어줄게　　다 알아 너의 아픈 상처　　난 너의 피난처　　무너지는 너에겐 내가 필요해　　아직 못다 핀 꽃으로　　지는 건 슬프잖니　　내일도 넌 다시 피어나　　뻔한 몇 글자의 말로는　　위로 못해 잠깐의 mellow　　도 없는 퍽퍽한　　이 현실에 갇힌 내게　　한 모금의 물을 줘　　아무도 들어주지 않는　　내 바람만 그저 스치듯 날린다

　　中文翻译：　我一个人走了　　我的离开了　　一个接一个地空的　　空发呆　　手放在了我的错　　沉默的　　熟悉和舒服　　你不会的　　无声的呐喊　　渐渐远去的彩　　孤立了　　现在离开　　我独自一人在岛上　　更多的时间　　催一下　　我能做的不多。　我就知道是你的　　不错，很暖和　　告诉某人　　你的双眼　　眼泪多室。　　孤独的夜晚。　　大风吹　　在离开　　你的身边　　一阵阵清风不通的地方中　　在熟悉的孤独吞噬　　小时候画的　　灰色的水　　记忆里的路　　消失　　我低沉的　　声音叫了　　没用又呆了　　轻微的笑容都　　我不允许　　这个地方了　　残酷的世界，是我一个人的责任　　到了悲伤和喜悦都小　　我的空间　　幸福是悬崖　　凄凉的一朵花一样　　伸手怕停止　　我的脚步　　一个地方的心。　　又是居无定所　　严寒中　　余民衣领　　结束漫长的寂寞 　等有伤痕　　我的双手握住我的人　　你的双眼　　眼泪多室　　孤独的夜晚。　　在风中　　离开吧　　你的身边　　知道你的伤口　　我是你的避难所　　现在我需要你　　还没有盛开的花。　　是悲伤　　明天你再开　　的几个字的说　　安慰不了我的mellow　　非常的　　现实里的我　　一口的水　　谁也听不懂　　我只不过是不一样的