Question

売り切り与売り切れ有什么不同吗？前者是错误的嘛？

如题

Answer 1

売り切り这个词是错误的，无中文意义，
売り切れ的中文意思是卖完，即是东西被销售完了的意思

Answer 2

，其实就是两种动词形态而已 。日语有很多种形态，ます型，基本型，命令型，意志型，使役型，可能性等（当然这些形态不同的教材有不同的称呼，我用的是标日教材的术语）。。前者属于ます型去掉ます的形态，后者属于え段的命令性。。
纯手打，求采纳

追问

额……其实想问的是两者的意思？因为看卖光了有写第一种也有第二种。不懂区别在哪里

Answer 3

　　有区别，前者是错误的。区别就是前者是错误的，后者正确。
　　売り切れ：卖完的意思。

Answer 4

前面是错的

追问

但是有一些卖光了的网站也会写第一种啊？那到底是什么意思呢？

追答

可以肯定売り切り这个词现实是不存在的，或者说是错误的（严格意义上）。但是在生活中会有很多变形，売り切れ是卖完售完，売り切り可能是这个词的一个变种，也就是派生词，它的意思与売り切れ有点点的不一样，它的意思偏向的清仓大甩卖（有货），而売り切れ的语境更多是在说售罄或货不多了，快来买吧。这是一种口语化形式的词，也不能就说他错，但是他是不能用在正式场合，而且在字典中查不到的。

追问

好的谢谢

Answer 5

売り切り指卖完就没了，不再补货。例如拍卖之类贩卖单个特殊商品等等。可以理解为一种促销的说法（清仓大甩卖？）
売り切れ就是单纯卖完无存货了。