take after是什么意思？
It's fun to teach them when they take after me they all love English的翻译是：教他们学我很有趣他们都喜欢英语。
一、take after释义
1、与 ... 相像。
2、模仿、仿效、向…学习。
二、 take after读音
1、英式：[teɪk 'ɑːftə]。
2、美式：[teɪk 'æftər]。
扩展资料：
一、take after词汇搭配
1、take after 与 ... 相像。
2、take off after 追捕。
2、take out after [take afte...。
二、take after近义词
1、parallel 平行的。
2、favor 偏爱。
3、follow 跟随。
三、take的词汇搭配
1、～+名词
（1）take a back seat 占一不显眼的位置,谦让。
（2）take a bad picture 不上镜头,拍出照片不好看。
（3）take a bad turn 恶化,变坏。
（4）take a bite 咬一口。
2、～+副词
（1）take affectionately 领会深情,产生柔情。
（2）take calmly 处之泰然,不激动。
（3）take ceremoniously 就职礼仪隆重,娶妻讲究礼节。
（4）take consciously 自觉领会。
3、～+介词
（1）take after father 像父亲。
（2）take as a compliment 把…当作恭维。
（3）take as a personal matter 把…看成个人的事。
（4）take as a sign of friendship 把…看作友好的表示。
四、take的词语用法
1、v. (动词)
（1）take是英语中含义最多,搭配能力最强的动词之一,基本意思是“拿,取,带,抓”,指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。
（2）take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。
（3）take与某些名词连用,表示做某一动作,相当于have。
2、n. (名词)
（1）take用作名词的意思是“捕获量,收入额”,指捕鱼、鸟兽等的数量,也可指交易的金额、赃款、所得金额等,通常用作单数形式。
（2）take也可作“镜头”解,指已拍摄或未拍摄的连续的电影或电视镜头。
（3）take还可作“奏效,反应; 成功”解。
take after：英 [teɪk ˈɑːftə(r)] 美 [teɪk ˈæftər] ，长得像，性格类似于，效仿；向…学习，（在外表、举止、性格方面）像（某家庭成员）。
take after是take的短语动词，在句中搭配用法：take after sb，不用于进行时。
take after和look like 是一对近义词组，它们的区别是：
1、take after意为“长得像,行为、性格等像”,尤其是像自己的长辈,可解释为be similar to。
如：Mary really takes after her mother。玛丽的确长得像她的妈妈。
2、look like可以用于所有场合,既可指人也可指物，只指外表看上去像。
如：The man looks like our headmaster. 那个人看起来像我们的校长。
扩展资料：
take after的近义词parallel
parallel：英 [ˈpærəlel] 美 [ˈpærəˌlɛl]
adj.平行的； 相同的，类似的； [电]并联的； [计]并行的
adv.平行地，并列地；
n.平行线（面）； 相似物； 类比； 纬线
vt.使平行； 与…媲美； 与…相比； 与…相似
变形
复数： parallels 过去式： parallelled 过去分词： parallelled 现在分词： parallelling 第三人称单数： parallels
take after 英[teik ˈɑ:ftə]
美[tek ˈæftɚ]
长得像，性格类似于，效仿
[例句]You really take after your mother.
你长得真像你母亲。
整个句子怎么翻译？
