Question

すぐ傍で SID 中文歌词

就是要求一句日文歌词一句中文歌词在下面的那种（不要罗马音），拜托大家了！

Answer 1

すぐ傍で
作词∶マオ
作曲∶御恵明希
歌∶シド

寂（さび）しげな颜（かお）で 远目（とおめ）、覗（のぞ）く君（きみ）を
露出寂寞表情在远处偷望的你

余力（よりょく）のまま 抱（だ）きよせて 眠（ねむ）りへ诱（さそ）う
从容的将你揽入怀中，邀请你入眠

足（た）りないものは 唯一（ゆいつ）、そう时间（じかん）
唯一觉得不够的，没错，就是那时间

こちらの非（ひ）に 固执（こしつ）して 诧（わ）びは口（くち）づけ
固执的认为是自己的错，用亲吻作为道歉

日曜日（にちようび） 夜（よる）へ出（で）かけよう
在星期天的夜晚外出吧

信凭性（しんぴょうせい） 无（な）く 砕（くだ）けた 涙（なみだ）の意味（いみ） 案（あん）じ
没有信任感，猜测着那破碎的眼泪的意义

すぐ傍（そば）で すぐ傍（そば）で 包（つつ）む香（かお）りを
这紧紧包围身边的香气

手放（てばな）した 远（とお）い日（ひ）を 许（ゆる）して
就这样放手了。也原谅了渐行渐远的那一天

陆桥（りっきょう）のわきに 设置（せっち）された、灰皿（はいざら）
天桥的旁边放置的烟灰缸

ここを通（とお）るたびに 罪（つみ）で 崩（くず）れそうになる
每当通过这里的时候，因为罪悲感，都会觉得很崩溃

侧道（そくどう）を歩（ある）く ビニール伞（かさ）を
走在单行道上，撑着塑料雨伞

背丈（せだけ）までも 引（ひ）き寄（よ）せた 我（わ）が尽（まま）な 君（きみ）
任性的你，紧紧的贴在我的背上

思（おも）い出（で）は 悔（く）いの块（かたまり）
回忆里尽是后悔的碎片

悩（なや）める君（きみ） 振（ふ）り返（かえ）れば 具现化（ぎげんか）した 痛（いた）み
烦恼着的你，试着回顾，具现化后的痛苦

何処（どこ）までも 何処（どこ）までも 続（つづ）く 足迹（あしあと）
你那不管到哪里都不停止的足迹

女々（めめ）しくも 真っ直ぐ（まっすぐ）に 眺（なが）めた
说我太柔弱也好，我一直在眺望着

いつかまた いつかまた 无（な）い とわかっていて
明白总有一天将一无所有

なんとなく 君（きみ）、想（おも）い 离（はな）れた
我会带着对你的思念，离开这里

すぐ傍（そば）で すぐ傍（そば）で 包（つつ）む香（かお）りを
这紧紧包围身边的香气

手放（てばな）した 远（とお）い日（ひ）を 许（ゆる）して
就这样放手了。也原谅了渐行渐远的那一天

ありがとう ありがとう あと一行（いちぎょう）で
谢谢你，谢谢你，最后请让我说一句

Answer 2

用似乎很寂寞的神情 在远处窥视

就这样用剩余的力量 将你拥抱 导你入眠

唯一觉得不够的东西 对 是时间

坚持于这方的过错 道歉就是亲吻

星期天的夜晚我们外出吧

毫无可靠性 思考著 破碎后的眼泪的含义

快来到我的身边 给我隐匿的香气

放开双手 去原谅久远的日子

备设在天桥旁边的烟灰缸

从这里通过时 罪孽像是要崩坏似的

行走于侧道 给我一把vinyl（乙烯树脂）伞

就连你的身长 也拉到了眼前 我那真实的你

回忆是 悔恨的疙瘩

苦恼的你 要是回头看看的话 疼痛就会实体化

无论到何处 足迹都会持续下去

就算没出息 也会笔直的眺望前方

总有一天会再见

虽然知道不会再见了

总觉得 你的思念已经远离

谢谢你 等下就要出发了

再见了 虽然饯别了 但不会完结