Question

求翻译一篇日语作文，不要翻译器翻译的谢谢

时间过得很快，现在我已经是一名大二的学生了。回想两年的大学生活，我过得很充实。因为我是英语专业，所以课比较多，每天都很忙碌。周末我会跟朋友出去吃饭、看电影。我还经常去图书馆借我喜欢的书来读，到现在我已经读了很多书。放假时总会有很多同学来找我玩，我会带他们参观我的学校，吃特色小吃。我们班还经常举行聚会。总的来说，我的大学这两年过得很开心，我会努力让大学生活更加充实有趣。

Answer 1

时间の経つのは本当に早いものです、自分はもう大学二年生になりました。二年间の大学生活を振り向かいて、充実に过ごしました。英语が自分の専门だから、授业が多くて毎日忙しいです。周末で友达とご饭を食べに行ったり、映画を见たりをします。そして、私がよく図书馆に行って好きな本を借りて読みます。今までたくさん本を読みました。休みの日、いつもたくさんクラスメートが游びに来ます。彼たちを连れて自分の学校を参観して、地方の軽食を食べます。うちのクラスはよくパーティーを行います。とにかく、大学のこの二年间本当に楽しかったです、これからももっと面白くて充実な大学生活が続けるように努力します。

以上

Answer 2

时间の経つのは速いものですね。あっという间に十一月になりました。大学二年の四分の一が知らないうちに过ぎてしまいました。目の前で休まずに流れていく时间をみて、一寸の光阴は一寸の金、金で时间を买うことはできないという说の意味がしみじみわかっています。ですから、もっと时间を大切にしなきゃ、もっと有意义なことをしなきゃと思います。それに、もう冬だから、みなさん、くれぐれも体に気をつけてください。