Question

关于历史人物的英语作文100字左右

Answer 1

写作思路：可以写“秦始皇”，将“秦始皇”一生的政绩详细地介绍一下，比如修建了中国的长城，以阻止北方的野蛮人入侵；统一度量衡等等。

正文：

A ruler from the western state of Qin united and subjugated the Warring States and formed China in 221 B.C. He declared himself the first emperor of China and named himself Shi Huangdi (meaning First Emperor).

公元前221年，秦国的统治者统一并征服了战国，建立了中国。他宣布自己是中国的第一个皇帝，并给自己起名为“始黄帝”（意指第一个皇帝）。

During the Qin (Chin) Dynasty (221 B.C. - 206 B.C.), the emperor connected and extended the old fortification walls along the north of China that originated about 700 B.C. (over 2500 years ago), forming the Great Wall of China to stop invading barbarians from the north.

在秦朝（公元前221年-公元前206年），皇帝沿着中国北方连接并延伸了起源于公元前700年（2500多年前）的旧城墙，形成了中国的长城，以阻止北方的野蛮人入侵。

The Emperor standardized Chinese writing, bureaucracy, scholarship, law, currency, weights and measures. He expanded the Chinese empire, built a capital in Xian, a system of roads, and massive fortifications and palaces.

皇帝规范了中国的文字、官僚主义、学术、法律、货币、度量衡。他扩张了中华帝国，在西安建都，修筑了道路系统，修建了大量的防御工事和宫殿。

Shi Huangdi (259-210 B.C.) was a cruel ruler who readily killed or banished those who opposed him or his ideas. He is notorious for burning virtually all the books that remained from previous regimes. He even banned scholarly discussions of the past.

始黄帝（公元前259-210年）是一个残酷的统治者，他随时杀死或驱逐那些反对他或他的思想的人。他是臭名昭著的燃烧几乎所有的书籍仍然从以前的政权。他甚至禁止对过去的学术讨论。

The Qin dynasty ended soon after his death, but a unified China remained for over 2,000 years. Chinas name is derived from his short but seminal dynasty, Qin (pronounced Chin).

秦朝在他死后不久就结束了，但是一个统一的中国仍然存在了2000多年。中国的名字来源于他短暂但具有开创性的王朝秦（发音为Chin）。