分かった和わかりました到底有什么区别

 我来答
百度网友82cf6e8
2018-03-31 · TA获得超过6.2万个赞
知道小有建树答主
回答量:29
采纳率:100%
帮助的人:4033
展开全部

かった是过去式,是简体,对朋友或晚辈的说法。

わかりました是现在式,是敬体,对前辈或者尊敬的人的说法。

  • 日语是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。

  • 对于失聪者,有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。

  • 日语与汉语的联系很密切,由于明治维新,日本学习西方,大量的欧美词汇被引入日本,由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中韩两国。

庭田科技
2024-11-14 广告
[どうですか]怎么样?表示劝诱或打招呼等场合。 例:「君、一杯どうすか/喝一杯怎么样?」 [どうしますか]怎么办?表示听取别人的意见等场合。 例:「今、どうしますか/现在,怎么办呢?」 应该是这样用的,加油哦 ~。 LMS Test.Lab... 点击进入详情页
本回答由庭田科技提供
匿名用户
2016-11-17
展开全部
わかりました:这是敬体用法。需要尊敬他人之时使用。
分かった:这是简体用法。一般比较随意的场合或同辈人交流时使用。
两个表达的意思一样。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友969e8ec
推荐于2017-11-23 · TA获得超过177个赞
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:15.4万
展开全部
”わかりました“是敬语,意“我明白了。”;(之后就去执行对方要求去做的事)
“分かった”是“分かる”的た型(表过去),意“了解了。”。(不一定是去执行对方要求做的事,可以表示恍然大悟,幡然醒悟等意思)
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yearChanel1
2016-11-17 · TA获得超过166个赞
知道小有建树答主
回答量:242
采纳率:0%
帮助的人:104万
展开全部
わかりました的简体是わかった
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式