Question

求请各位帮我把下面翻译成英语。

求请各位帮我把下面翻译成英语。

我最喜欢的一首歌，送给我亲爱的老婆，祝愿她永远幸福 快乐
我想在五十年之后我一定还是像现在一样爱你
我不要短暂的温存 只要你一世的陪伴
只因你太美好令我无法坦白说出我爱你
我的猫很皮 可不可以帮我管它
我希望睡前最后看到的是你
请你当我手心里的宝
不知道爱你算不算是一个贴心的理由
我想要和你一起慢慢变老
好笑吗 身边没你 好怪 陪我一生一世好吗
和你在一起只是我不想给任何人机会！！
自从你出现后 我才知道原来有人爱是那麽的美好
曾经迷惘的心中 是你牵引我走出寂寞
我爱你的心是直到世界末日也不变
对你 不管阴晴圆缺 也不变
想不想和我一同看日升日落的喜悦呢
我愿意用一千万年等待你初春暖阳般的绽颜一笑
我的世界只有你懂
就把你深深藏在我心中
我知道爱要自由才能快乐 我却宁愿留在你身边 陪你 陪你走过
不知什麽时后开始 我已学会依赖
只有你知我的情绪 也只有你能带给我情绪
如果这一生我们爱不够 来世必能长久
因为知道不能没有你 所以我会更珍惜

Answer 1

我最喜欢的一首歌，送给我亲爱的老婆，祝愿她永远幸福 快乐
My favorite song is for my dear wife, wish she will be happy forever
我想在五十年之后我一定还是像现在一样爱你
I think I will love you still after 50 years
我不要短暂的温存 只要你一世的陪伴
I don't like a fling, i want you to stay with me together all your life
只因你太美好令我无法坦白说出我爱你
You are too good to tell I love you
我的猫很皮 可不可以帮我管它
My cat is so naughty, Can you help me to look after it?
我希望睡前最后看到的是你
I want to see you before go to sleep
请你当我手心里的宝
Please hold me in your hand as a treasure
不知道爱你算不算是一个贴心的理由
I don't know loving you can be a good reason
我想要和你一起慢慢变老
I would like to slowly grow old with you
好笑吗 身边没你 好怪 陪我一生一世好吗
Is it funny? I feel so strange without you
和你在一起只是我不想给任何人机会！！
I wanna with you and i don't want to give anyone the opportunity
自从你出现后 我才知道原来有人爱是那麽的美好
I feel the life is so beautiful after you walked into my life.
曾经迷惘的心中 是你牵引我走出寂寞
It is you helped me out of the loneliness
我爱你的心是直到世界末日也不变
I will love you till the end of the world, it wont be changed
对你 不管阴晴圆缺 也不变
I love you still even the moon changed
想不想和我一同看日升日落的喜悦呢
Would you like to enjoy the sunrise and sunset with me?
我愿意用一千万年等待你初春暖阳般的绽颜一笑
I would like to wait a thousand years for you spring blossom smile in your face.
我的世界只有你懂
Only you can understand my world
就把你深深藏在我心中
I will hide you deeply into my heart
我知道爱要自由才能快乐 我却宁愿留在你身边 陪你 陪你走过
I know the importance of the freedom for the love, I prefer staying by your side
不知什麽时后开始 我已学会依赖
I dont know when I stared relay on you
只有你知我的情绪 也只有你能带给我情绪
Only you know what my emotions are, and Only you can release my emotions
如果这一生我们爱不够 来世必能长久
If life is not long enough for our love.Our love Is eternal love
因为知道不能没有你 所以我会更珍惜
i will treasure you because i know I cant live without you

Answer 2

我最喜欢的一首歌，送给我亲爱的老婆，祝愿她永远幸福 快乐
我想在五十年之后我一定还是像现在一样爱你
I want to present my favorite song to my dear wife, wishing her happy forever.
I think in five or ten years I will love you as much as now i am.
我不要短暂的温存只要你一世的陪伴
I do not want a shower attention on you, but keep you company for life.
只因你太美好令我无法坦白说出我爱你
Because you're too good so I can not honestly say I love you
我的猫很皮 可不可以帮我管它
My cat is very naughty.Can you help me take care of it?
我希望睡前最后看到的是你
I hope to see you every night before going to bed
请你当我手心里的宝
I want you to be my sweet heart
不知道爱你算不算是一个贴心的理由
I don't know whether loving you can be considered a reason for caring you.
我想要和你一起慢慢变老
I want to grow old with you
好笑吗 身边没你 好怪 陪我一生一世好吗
Is it funny?It is Weird without you around me. Can you spend you whole life with me?
和你在一起只是我不想给任何人机会！！
I do not want to give anyone the opportunity to be with you for life,except me.
自从你出现后 我才知道原来有人爱是那麽的美好
You make me know that it is beautiful to be loved.
曾经迷惘的心中 是你牵引我走出寂寞
Before I met you,my heart was lost. You led me out of loneliness
我爱你的心是直到世界末日也不变
My love for you will last a long, long time .
对你 不管阴晴圆缺 也不变
My love for you will not change regardless the waxes and wanes
想不想和我一同看日升日落的喜悦呢 （这太不顺畅了）
Do you want to see the sunrise and sunset with me and have lots of fun?
我愿意用一千万年等待你初春暖阳般的绽颜一笑 (比烽火戏诸侯都强大)
I am willing to wait thousands of years for your smile which like a warm sun in the early spring.
我的世界只有你懂
Only you know my world
就把你深深藏在我心中
Put your deeply hidden in my heart
我知道爱要自由才能快乐 我却宁愿留在你身边 陪你 陪你走过
I know that love needs freedom to be happy, but I would stay by your side to accompany you, to accompany you through your life
不知什麽时后开始 我已学会依赖
I do not know when I have learned to rely on you
只有你知我的情绪 也只有你能带给我情绪
It is only you who knows my feelings and only you can give me different feelings
如果这一生我们爱不够 来世必能长久
If our love in our whole life is not long enough, it will be permanent in the other life
因为知道不能没有你 所以我会更珍惜
I know I cannot live without you, so I will cherish you more

Answer 3

My favorite song, gave my dear wife, wish her happy forever
I think in five or ten years I will love you like now
I'm not short I, accompanied by tenderness as long as you
Because you're too good so I can not honestly say I love you
My cat is the skin Can you help me to hell
I hope to see you before going to bed last
When I hand you my heart's treasure
Do not know the love you be considered a reason for caring
I want to grow old with you
Hello, funny you did not blame around okay with me for life
With you but I do not want to give anyone the opportunity! !
Since you appear before I know that some people love is so beautiful
Was lost in my mind is that you led me out of loneliness
I love your heart is also unchanged until the end of the world
You do not change no matter wanes
And I want to see the rising sun with the joy of it
I am willing to wait a thousand years like the warm sun of spring blossoms you smile Yen
Only you know my world
Put your deeply hidden in my heart
I know that love needs freedom to be happy I would stay by your side to accompany you to accompany you through
When I do not know what I have learned to rely on after
Only you know that my emotions only you can give me emotional
If we love this life long enough will be able to eternity
Because we know that can not be without you, so I will treasure
(*^__^*) 嘻嘻……，肯定对

Answer 4

My favorite song to my dear wife, wish she always happy

I think in five decades later I must still like now love you

I the short-time tenderness as long as you accompanying for

Just because you're too good to me cannot be honest about I love you

My cat is skin can help me to mind

I hope before finally see is you

Please hand heart when I treasure

Don't know love you calculate be a sweet reason

I want with you together and slowly old

Funny? Didn't you around very strange to accompany me cradle-to-grave

Together with you, but I don't want to give anyone opportunity!!

Since you appear after I just know that someone's love is so beautiful

Was lost in my mind is you led me out of the lonely

I love your heart is until the end of the world will remain unchanged

On you no matter what the moon will remain unchanged

Want with me together, see, or the sunset joy

I would like to with a thousand years waiting for your warm spring Yang of inclining yan a smile

My world only then you understand

Put you hide in my heart deeply

I know that love freedom can happy but I'd rather stay you accompany you to accompany you through

Don't know what time does the start I have learned to rely on

Only you know my mood also only you can bring my emotions

If the life we will not enough love afterlife long

Because we know that without you so I'll treasure more

Answer 5

I think in five decades later I must still like now love you

I the short-time tenderness as long as you accompanying for

Just because you're too good to me cannot be honest about I love you

My cat is skin can help me to mind

I hope before finally see is you

Please hand heart when I treasure

Don't know love you calculate be a sweet reason

I want with you together and slowly old

Funny? Didn't you around very strange to accompany me cradle-to-grave

Together with you, but I don't want to give anyone opportunity!!

Since you appear after I just know that someone's love is so beautiful

Was lost in my mind is you led me out of the lonely

I love your heart is until the end of the world will remain unchanged

On you no matter what the moon will remain unchanged

Want with me together, see, or the sunset joy

I would like to with a thousand years waiting for your warm spring Yang of inclining yan a smile

My world only then you understand

Put you hide in my heart deeply

I know that love freedom can happy but I'd rather stay you accompany you to accompany you through

Don't know what time does the start I have learned to rely on

Only you know my mood also only you can bring my emotions

If the life we will not enough love afterlife long

Because we know that without you so I'll treasure more