
意思就是合家幸福,再通俗就是全家幸福。
“合家幸福”多用于一般通信,“阖家幸福”则多用于正式场合。这是古代汉语的异体字。其实,现在人们一般不分很清,都用“合家幸福”也可以。
家对于中国人来说,是一个重要的存在,所以才有很多关于祝福别人家庭幸福安康的话语。
中国的春节是全家团圆的日子,不论路途有多远,不论交通有多拥挤,有36亿多人次迁徙,往返奔波在春节回家的旅途当中,只为了见上自己亲人一面,说说心里的话,吃一个团圆饭。在中国人春节的拜年祝福语中,据统计,使用频率最高之一词汇就有“阖家幸福!”, 可见“家”对我们中华儿女的份量有多重。
在商代甲骨文中,“家”有两种写法,一种是“宀” (房屋的象形)中的豕为雄性的(腹部有突出的雄性生殖器),另一种较简单的写法,不强调性别,突出雄性生殖器的“豕”应是“豭”的象形初文,是兼称声符的。而不强调性别的“豕”则是省形。
到了周代金文中以不强调性别的写法为主,后世的“家”字就是由这种写法演变而成。在商代甲骨文中,“家”中的“豕”大多是画出猪体的轮廓,也有只画出猪体的线条的,周代金文的“家”是由这种简便的写法演变而成。
在甲骨文中出现了省略像豕的前蹄的笔画的写法,但周代金文则是由甲骨文的完整写法演变而成。另外,在周代金文中“豕”的原像猪的后蹄和猪尾的笔画是连成一笔的,一直到西汉隶书中才分成两笔,到了东汉隶书中又分成三笔,书写更便利了。
阖”字有两个释义:1.全,总共; 2.关闭。“阖家幸福”中的“阖”有时也作“合”,解释理解即为“全”,而词中的“阖家”即为“全家”,可以理解近义词“为全家幸福”,常被大家当作见面招呼、佳节寒暄时的祝福用词。