Question

天安门广场的英文介绍加翻译

天安门广场的英文介绍加翻译只需两三句

Answer 1

天安门广场有三种翻译方法，可以用以下英语说：

1. Tian Anmen Square

2. Tian'anmen Gate

3. Gate of Heavenly Peace
   

以下问天安门的英语介绍供您参考：

Tian Anmen Square was built in the 15th century and restored in the 17th century.

天安门广场于16世纪建成，18世纪重新扩建。

Tian'anmen Square is one of the largest city center squares in the world.

天安门广场是世界上最大的城市中心广场。

When the People's Republic of China was founded,major renovation work began at Tian'anmen Square.

新中国建立以后，国家很多的大型仪式都在天安门广场举行。

On holidays, the whole square is covered with fresh flowers.

在节日期间，整个广场都被鲜花环绕。

The present Tiananmen Square has become a relaxing place for people to fly kites and walk. 

如今的天安门广场已经变成了人们放风筝和闲逛的地方了。

Answer 2

Tian'anmen Square is one of the largest city squares in the world. It is situated in the heart of Beijing. Tian'anmen was built in 1417 and was the entrance gate to the Forbidden City.

Now the square stretches 880 meters from north to south and 500 meters from east to west. The total area is 440,000 square meters. That's about the size of 60 soccer fields, spacious enough to accommodate half a million people.

Covering over forty hectares, Tian'anmen Square must rank as the greatest public square on earth. It's a modern creation, in a city that traditionally had no squares, as classical Chinese town planning did not allow for places where crowds could gather. 

Tian'anmen only came into being when imperial offices were cleared from either side of the great processional way that led south from the palace to Qianmen and the Temple of Heaven. 

The ancient north–south axis of the city was thus destroyed and the broad east–west thoroughfare, Chang'an Jie, that now carries millions of cyclists every day past the front of the Forbidden City, had the walls across its path removed. 

翻译：天安门广场是世界上最大的城市广场之一。它位于北京的中心。天安门建于1417年，是紫禁城的入口。

现在广场从北向南延伸880米，从东向西延伸500米。总面积为44万平方米。大约有60个足球场那么大，足够容纳50万人。  

天安门广场占地40多公顷，一定是世界上最大的公共广场。这是一个现代的创造，在一个传统上没有广场的城市，因为中国传统的城市规划不允许人群聚集的地方。

天安门只是在从皇宫向南通往前门和天坛的大游行路线两边的皇宫被清理干净后才出现的。

这座城市古老的南北轴线就这样被摧毁了，如今每天载着数百万骑自行车的人经过紫禁城前部的宽阔的东西大道长安街被拆除了。

Answer 3

Tian'anmen Square is one of the largest city square in the world. It was built in 1417 and now stretched to 440,000 square meters. With its space, the square has been the stage for many epic moments of China.
天安门广场是世界最大的城市广场之一。它于1417年建立，至今已扩展为44万平方公尺。因其宏大，天安门广场也成为中国很多重要时刻的舞台。