Question

有关日语 【增加 减少】 怎么说

「ぞうか」 と 「げんしょう」でしょう？
动词的还见到过増える、増やす、、、等等 有什么区别呢？
除了名词的【增加】【减少】，在日语的表达中，都有哪些动词啊什么的表示增加减少的？？全一点

ありがとう ございます！！！！！

Answer 1

你好。
1.可以明确的说名词的增加与减少汉语和日语语境与用法一样。
増加 ＝ 増加（ぞうか）
减少 ＝ 减少（げんしょう）

2.动词： 増える是自动词 用法：～が増える ～に増える
増す（ます）サ动词。 用法：～が増す 或 ～を増す
増える 他动词。 用法：を増やす

★补充： 暑さが（を）増す。 正确使用
暑さが増える 错误使用
暑さを増やす 错误使用

休みが（を）増す 错误使用
休みが増える 正确使用
休みを増やす 正确使用

交通量が（を）増す 正确使用
交通量が増える 正确使用
交通量を増やす 正确使用

3． 减る 自动词
减らす サ动词、他动词
用法与増える、増やす相同。
★补充：与増す（ます）意思相对的サ动词是减らす。有サ动词和自动词两重意思。

▲补记：プラス（增加）、マイナス(减少）在现实生活中也很常用。

供参考。

Answer 2

平常动词用増える和减る 比较多。
单纯表达意思，又没把握时，推荐你可以用多くなる或は少なくなる就好！

Answer 3

「増える」是自动词
「増やす」是他动词
关于增加减少的词汇还有：
增加：上がり、伸びる、伸ばす、膨らむ、かさばる、かさむ
减少：さがり、减らす、引く、落ちる、减る

Answer 4

【增加】増える、増やす、増す（ます）

【减少】减（へ）らす、减（へ）る、