如何自学韩语?
自学这个东西完全是可行的,我很多基础内容也都是自学来的。大一第一学期的时候光顾着玩了,课都没好好上,期末专业课全部挂科,最重要的那门连40分都没考到,直接重修了。但鉴于我个人性格比较倔,用了一个寒假的时间自学第一学期的内容,到大一下学期的时候不仅赶上进度,水平还到了班里的中上游。,yanyulilian6,今天就和你们分享一下自学的步骤。
【教材】
自学这事吧,首先你还是要选一本教材。教材有难用的,有好用的,但也都是相对来说的。一般都是这套教材这部分优秀,那部分差点意思。如果你已经有了教材,就盯住那本用就行了,别听别人说什么哪本哪本教材才好,然后你又去买别的,结果买一堆教材放家里。
我们专业当时用的教材是民族出版社的《韩国语》,这书就叫《韩国语》,一共4本。这套教材是北大负责的主要编纂工作,韩国首尔大学负责监修。据我了解,目前国内仍有不少韩语专业都用的这套教材。我们当年学的时候,书上没有配CD,随书带的是磁带(当年痛苦死了),现在新修订的版本已经配CD了。这套书的第一册有不少内容讲解发音,每次给的词汇量略大,语法讲解中规中矩,对一些词汇和惯用表现也给了补充说明,还是挺不错的,课文部分也是有带读的。
当时上会话课的时候,我们用的教材是首尔大学编纂,外研社引进出版的《韩国语》。是的,这书也叫《韩国语》,本身是之前首尔大学语学院用的教材。很多人都听过这本书的特点,就是比较重视口语会话的内容。其实这么说的原因就是,它里面语法讲的实在太笼统了。加上它课后确实有些练习可以帮助学习者来通过替换词汇熟悉句型,所以勤加练习的话,多读多模仿也是会对口语有帮助的。
之前在新东方,包括现在开课讲授的外研社引进庆熙大学语学院的教材出版的《新标准韩国语》,当然,和现在庆熙大学用的最新版的教材还是有很大区别的。这本教材的缺点其实很明显,就是听力内容不涵盖课文,自学起来会让人比较痛苦。另外初级和中级之间的难度设计不是很到位,中级一下就拔高了。不过实话实说,现在的TOPIK考试也是这个路子。初级只有阅读和听力两项考试,还都是选择题,很是简单。结果到中高级一下难度就上来了,还要求写作。虽然自学用这个也可以,但这里就不推荐了。
另外比较有人气的教材有北大出版社的《标准韩国语》(蓝皮的)、引进延世大学的《韩国语教程》系列(灰皮)和新版的《延世韩国语》系列(花花绿绿的...)。
北大出版社的《标准韩国语》编纂时间应该比民族出版社那本《韩国语》早一些,是国内院校合编的教材。难度和民族出版社那本相近,我个人用起来感觉比较尴尬的是,它书后的词汇和语法是混在一起做索引的,看起来比较混乱。
《韩国语教程》是由世界图书出版公司出版的(简称“世图”)。这套书的大家普遍觉得难。这个感觉也正常,因为整套教材的设计上并没有考虑什么趣味性之类的东西,并且也没什么练习,有点像“填鸭式”的把知识都告诉你。不过这套教材的干货也很多,特别是到后面第五册第六册,难度上来的同时,知识点也很丰富,如果意志够坚定,也可以试试这套。
《延世韩国语》算是比较新的一套教材了,也是由世图引进出版的。这套教材讲发音的部分,其实还是用的《韩国语教程》的内容。图书是彩色配图,还挺高大上的,配套练习和听力也很不错。课本会先将内容划分成大的单元,然后每个单元里再细分小节。这样学起来会舒服一些,不过对于有的人来说,看起来会觉得反而有些混乱。不过对于自学来说,目前比较推荐这本。但我推荐也是个人感受,还是要自己尽可能的到书店翻翻看,或者在网上找找试读感受一下才好。
除此之外还有很多教材,就不一一说了,总体而言还是大同小异的。基本上每套教材都会有些小错误,人类本身就是会发错误的,所以大家也不要太“洁癖”,觉得哪本书里有些错误就如何如何。教材对于自学来说普遍的问题在于,语法不会讲的那么细,并且不会成体系的去给你进行梳理。这个我希望大家前期还是“得过且过”的态度去学,不要过分浪费自己的精力。
【学习步骤】
一、发音
其实?这个你们看我做的教学视频就行。教材上带的那些发音部分的讲解,真不适合自学用。对于发音掌握的要求,我在视频整理的帖子里也都说的很清楚了,不是所有的都得掌握。特别是音变的部分,就看看最常见的那几个,然后学课本就好了。之后一边遇到一边再学。而且发音这个东西一定别等到自己掌握的很熟练了再去学课本。因为你一边通过课本里的词汇和句子去熟悉发音,那样事半功倍。
二、课本使用
在跳过各个课本的发音阶段讲解之后?
语言的学习都要由词汇、语法、课文、练习这些部分构成。所以你在教材里也要一一攻克这些内容。这里就拿民族出版社的《韩国语》为例进行说明,其他教材的使用也请以此类推。这里的步骤是我个人建议的,你如果有别的喜欢的顺序也无所谓。
1.词汇学习
建议先自己拼读,这时可能你对发音还不熟练,尽量不要用罗马音或拼音等进行标音,可以翻看发音课程的内容对照。拼读之后,如果教材听力里带有词汇的朗读,就跟着录音进行跟读。这里建议带耳机听听力而不是用音箱。但也别用耳机连续听太久,伤耳朵。跟读就像你平时学唱歌一样,要尽可能的模仿,越相似越好。读的时候请尽可能的忘记你母语的发音习惯,按照韩语的要求和录音里的方式进行模仿。有的教材没有这部分的听力,你可以通过在线字典来确认单词的发音。会比较麻烦,也会有一些词汇字典里没有录制发音。所以选一套有单词带读的教材还是比较方便的。如果你实在懒,又选了一本没有单词带读的教材。那你就在课文里更认真的听一听那些词汇的发音吧。
这部分的学习主要是为了让你顺利的看语法解释和课文,所以不用在这个阶段就把他们背下来。只需要熟悉熟悉就好,之后在复习整理的时候再安排时间记忆。
提醒:在学习单词的时候一定要留意他们的词性,因为韩语的很多应用是根据词性的不同而不同的。而对于词性,大家最好也不要嫌麻烦,最好查一查这些基础概念,并且不要一味的套用中文或者英语的经验来进行词性的判断或各类词的功能用途,因为这三个语言都不是相同语系的,差别很大。
另外,截图的这里正好有个错误?和正确标音应该是[]和[]
2.词汇学完之后可以选择看课文,也可以选择看语法。这里的选择其实要看教材的安排而决定。如果语法内容繁多,并且有很多补充知识的话,那建议先看课文。如果课文特别长,那就推荐先看语法。简而言之,先解决简单的部分。不过我个人的习惯是先看语法,这样有个初步的了解再去看课文,课文里遇到了之后,再重新查阅一下语法讲解。经过这样的几轮循环,对理解和记忆很有帮助。
语法的解释里一般会有一些你觉得陌生的描述,我的建议是,在自学中不要追求百分百的弄懂这些东西,而是用自己的理解重新归纳一下这个语法的作用。很有可能你现在归纳出来的有非常严重的错误,没关系,在之后的学习中不断的修正即可。这样做的目的在于,能让你学的下去。其实很多的语法,包括初级语法,都十分复杂。他们可能是一个大语法项目中的一个释义,可能它在实际使用中会有什么书上没提到的限制或变化。这些东西等将来你学的基础知识多了,才有能力去纠结。这种情况包括一些你觉得很相似,但却不知道两者之间区别的语法。你就先混着用,真的。等以后你看多了,有所谓的“语感”了,自然就知道该用什么了。或者到后面你有能力有耐心啃语法书了,那时候也就都会解决了。
3.在课文学习时,首先要保证会读。和学单词的时候一样,先自己拼读,然后跟录音跟读纠正。有耐心的朋友可以选择把自己的声音录下来对比原带读录音。没耐心的就用力听用力模仿。读解决了之后是理解,理解的时候最好能对的上单词的意思。这个时候要注意,韩语里有的时候你看到的划分出来的不一定就是他作为独立单词的意思,可能是个语法组合里的成分。所以和学习语法的时候一样,先通过自己的归纳去理解,能做到自圆其说即可,以后学了那个语法,自然就明白是怎么回事了。有的教材会有对照课文的中文译文翻译,不要光看译文,要学会对照,尽量去找出原文的部分是翻译成了什么的。这里不要过分的纠结“怎么翻译成的译文”,因为翻译的时候总会有直译和意译的不同。然后自己也试着把韩语课文翻译成中文,如果学习能力允许,耐心允许,就再重新把中文翻译回韩语。当然,不是一上来就都能背着书翻译。可以对照着,一边对照一边熟悉。
4.一般的教材也都会涉及一些练习。有的练习是伴随语法的,这类练习可以在语法学习过后就试着做了,有的练习是以课文为背景的,那就学了课文在一起做。可能你做了练习,对了答案,发现自己错了,但却不知道为什么。可以去百度一下看看,不要花太多的时间,百度不到就算了,先往下学,这个错误就记下来,死记硬背的那种记下来。
5.第四步完成后,这一课的学习还没完。要记得把单词背下来,把课文读熟,甚至背下来,语法时不时的再看一遍。为什么语法要时不时的再看一遍?因为当你学了后面的东西之后,说不定你再看一遍的时候就能悟出新的东西。所谓温故而知新,道理就在这里了。
这里讲讲背单词:首先,必须动笔,必须动笔,必须动笔。别说什么我天天拿app背之类的,只要你不动笔,我保证你提笔忘字。一定要抄,但别傻抄,别一直抄不停。抄几遍,然后拿出单词表试试,看看自己记住多少个单词。记住了的就别再抄了。很多人特别喜欢抄自己记的特别好的单词,真的特别浪费时间。我检测单词记忆的方法就是,拿个纸片盖上中文,然后自己写韩语,倒过来再进行一遍。发现记住了的就画半个勾,继续抄别的单词的时候就略过它。等第二天学习的时候再这么过一遍,仍然保持记住的就再画另外的半个勾。等第三天或再往后,你不放心的时候再复查一下。确认几次都没问题了,这词基本就忘不了了。另外,其实你在熟读课文的时候,对记忆课文里出现的单词也很有用。
再说说读课文:读课文不是把课文读下来就行了。必须是把课文正确并熟练的读下来才行。韩语是拼音文字,你把课文磕磕巴巴的读下来,那其实就是在“认拼音”啊。至多说明你韩语的元音辅音和收音的发音差不多记清楚了。课本是我们的学习素材,里面的课文是很宝贵的学习资料,请务必重视。
6.何时开始学第二课?其实第一课理解的差不多了,稍微背过一轮词汇,读一读课文就可以进行第二课了。但当你进入第三课之前,请务必保证把第一课完全搞定。本来应该一步一个脚印,先完全搞定第一课再去学第二课。可自学的路上是多么的无聊,我是知道的。可以先学学后面的内容尝尝鲜,但不能地基没打好就盖那么高的楼。加上有的教材一课的内容确实不多,所以大家可以酌情往后看一看,但请务必保证把学过的每一课的内容都夯实。检测自己有没有学扎实的方法有很多,比如试着默写课文,利用录音材料做做课文或者单词的听写,都可以。前期不用去考虑自己有多会应用那些知识,先积累一下无妨。
另外,为了缓冲和消化,也建议你在学习之余花一些时间看看剧,听听歌,磨磨耳朵也是好的。
7.有的课本会有配套的练习册。有精力和耐心做必然是好的,但实话说,大部分人买了就摆在那里了。我是觉得没什么大的必要,毕竟你把词汇和课文都背好了,就已经可以学到很多东西了。学完初级相应的知识之后我建议直接通过TOPIK真题来进行巩固。这里我推荐做改革前的TOPIK真题。那个时候的初级题划分了词汇语法、写作、听力和阅读,比现在只有听力和阅读的初级卷子要内容丰富的多。做5套左右的卷子就可以了,,yanyulilian6,保证把卷子里出现的都搞清楚,这样也为日后衔接中级做准备。
【心态】
自学过程中一定要懂得放弃,懂得“得过且过”。很多同学特别喜欢纠结类似于/ 与/ 的区别。这么说吧,韩语专业的学生,任意一所学校的,你挑出来考,保准有不少弄错的。在韩国留学的同学们还有一大片一大片的用错的,不也都好好的上着学呢吗。你说你自学的时候,还是在刚开始的时候,你逼自己这些都得搞清楚了,图什么呢?而且初期语境不够充分,学习的基础知识不够多的时候,很多东西它还真就不怎么能被搞清楚。我基本上就是一直劝大家别钻牛角尖,不止语法,发音也是。你可能觉得怎么好几个老师教发音不一样。我觉得只要是正经老师,你就按一个老老实实学就行了。我们当年学的时候,专业的老师还一个人一个样呢,你们真没什么好纠结的。另外就是,实际说话的时候和学习的标准发音就是有很大的差异。你看咱们现在说汉语,谁是一板一眼说的标准普通话,或者你考个普通话看看,能不能考到最高级。自学的时候最重要的是保证自己不断的学习新知识,不断的保证学到的知识没有被忘记。记住这个原则,你自学起来就会少很多不必要的纠结。
前言
题主应该是对韩语很感兴趣才提出这个问题来的,但自学韩语的“学会”其实没有个标准。看题主是想能达到简单的对话,简单的看懂一点韩剧,还是想能通过topik初中高级,达到专业的韩语水平了。
而且每个人学习的投入时间都不一样,投入的越多,自然学得也就越快,因人而异。
但我通过两年的韩语学习,也摸索到了一些韩语的自学方法,在这里分享给题主。
干货
自学语言首先要从发音开始学起,发音是打下这门语言的基础,并在后续对你的口语、听力练习中都起着至关重要的作用。
发音刚开始我建议题主多看一些发音教程的视频,里面有口型的教学,需要跟着去模仿,把发出每个音需要的口型记牢,刚开始学发音的第一周得每天都多模仿多练习。
韩语发音最难的就是变音部分,所以有关的变音规则都得熟记,变音规则也都是有规律可循的,也是建议题主在基础韩语四十音掌握了之后,再在后续的学习过程中逐渐了解变音,每天掌握一个,慢慢的逐渐达到看到就能脱口而出的程度。
接着语法,先把简单的必备基础语法巩固牢,在脑子里建立起基本的语法框架,后续更复杂的语法学习才能更加游刃有余。
语法的学习建议题主还是多读句子,边学句子边记语法,平时看到韩语句子就要想想它这里面含有什么语法,再利用已知的语法多组句子,自己尝试着多组些句子写下来,再用软件翻译下看看有没有错误。
单词需要积累,每门语言的学习都需要大量的单词积累,有单词才能连成句子,才能表达意思。有些人在国外即使外语不好,但会说几个单词,再加手脚比划也能勉强与外国人交流起来。
韩语里有百分之六十左右是汉字词,对中国学生来说是最好记忆的。
背词的话可以采用词根词缀记忆法,比如“가”有“边,角”的意思,“길가(路边),궛가(耳边),눈가(眼眶)”就很好记了。
还可以采用分类记忆法,红色“빨간색”,绿色“녹색”,白色“하얀색”,这几个词首字母都不同,在字典中相距甚远,但如果把它们放在一起,联想记忆就会发生作用,使背单词事半功倍。
所以,我是建议题主先学发音一个月,全弄懂没问题了再开始每天学两三个语法,再加几十个的词汇背诵,这样坚持一年下来达到跟韩国人自由交流对话程度完全没问题。
接下来,就顺便推荐些适合韩语自学的app和好用的书籍给题主啦!
自学APP推荐
1、鹿老师说外语:一款极其适合零基础初学者的第二外语学习app。因为题主是零基础,学习韩语的第一关就得从发音入门。而这款软件里区分于其他大多数app的一点是,有详细的发音入门教学。
归纳工整的语法总结,这里面语法也是从简单的开始学起,很适合入门,在刚开始就建立好语法的大概框架,能让你在以后更多更复杂的语法学习过程中轻松不少。
还有简单有趣的日常口语训练,通过情景故事的模式,阅读和配音的方式来有效练习口语。采用循序渐进的从入门到进阶再到提升的模式,由易到难,可以非常完整的带你韩语入门。
值得一说的是,鹿老师说外语还有海外版叫lingodeer,也属于外国人学第二外语的受众非常广的一款app,在海外广受好评。
2、哔哩哔哩(B站):一款非常受年轻人喜爱的app,里面有大量免费的学习干货类视频以及许多的宝藏up主。
只要随便一搜就能看到大量up主分享自学韩语的干货经验贴,非常值得借鉴。里面还有许多零基础学韩语的免费课程,韩语老师up主,多看几个,找到自己喜欢的适合的几个专门发韩语学习的up关注就可以啦!
3、韩语吧:内容设计得有趣且非常丰富的一款app。涵盖基础发音、基础入门、topik课程、旅游韩语、韩国人气MV、韩国综艺等丰富免费资源,纯正韩语真实体验,娱乐学习两不误。
首页还有每日一句经典韩语名言,每天打开看一看,学习也有动力了!还支持中韩双向语言互译,实时汇率可查看,并提供实时性韩流新闻。
4、沪江开心词场:一款背各种语种单词都有的app。有游戏化背词体验,好友pk大战,排行榜激励机制,社团讨论吐槽等等。现在市面上能专门用来背小语种单词的app不算多,但这款软件积累的背诵单词算是较完全的了。
采用科学的MAP记忆法提供全方位的单词记忆,也能让背词效果更高。里面的话延世韩语一、二的单词都有收集,包括基础韩语40音,题主因为是自学刚开始入门的话建议还是先从这三本开始背起较好。
书籍推荐
1、延世韩国语
延世韩国语的书一共有6套,包括配套的练习书。这里面的内容是非常丰富的,所以有6本,我们学校专业朝鲜语一直用的都是这一套教材。
这套教材里面页面是彩色的,看着心情也会舒畅些,学的较慢,但内容细致能把基础打牢。
如果题主光看书看不懂的话,建议题主可以上闲鱼买这配套的二手视频教程,搭配着书学习。
2、新标准韩国语
这个也一样都有六本,像我朋友她们学校朝鲜语专业的用的就是这一套教材,分初中高级。
淘宝上搜索有的还有配套视频课程赠送,总共不到200块,比延世的书便宜一半多了。虽然我没用过,但见我朋友用这套书学得也挺好的,建议题主可以尝试下。
3、韩国语教程
这套是由延世大学韩国语学堂编著的,许多在韩国留学读语学堂的小伙伴们用的大多是这套书。
一样也有六本,都是初中高级各两本。但这套书因为主要是给在韩国的外国人学韩语时用的,国内就找不太到配套的视频资源。
结语
自学一门语言需要很强的自驱力及自制力,我一直都很佩服那些能够自学一门语言甚至达到专业水平的人。
学语言也需要大量的背诵和反复的记,是一种循序渐进的过程。学一门语言也是了解一个新的国家和他们的文化的过程,让你能打开世界的多一扇大门。
希望题主能坚持下去了,화이팅!
一 要想韩语学的好,先给自己的思想洗洗澡。
1. 韩语到底是怎么回事
对那些从来没有接触过韩语的朋友来说,会觉得韩语很难,都是一些圈,棍似的文字。用一句经典的话,就是认为韩语是“前轱辘不转后轱辘转”的语言。特别是对我们这些没有语言基础的汉族人来说,韩语要学的话就只有从头开始。下面以我个人的经验来谈谈如何入门。
首先,对学一门外语来说,就是需要你对它产生兴趣你才会学下去,我想很多学韩语的朋友都是喜欢韩国音乐,韩国电影的,也因为喜欢它们才产生学习韩语的动力。在学习韩语之前,你应该对韩语有些认识,它是1492年由朝鲜王朝的世宗大王创造的,韩语和汉语的区别之一,它是一种拼音文字(呵呵,也就是说你认识它的字母你就能读出单词的发音),要想入门,就是要掌握它的字母发音和书写。
韩语在语言形态上属于粘着语,它的句子结构是主+宾+谓,这和我们汉语不一样,举例来说我们说“我去学校”,韩语就说“我学校去”,如果你有学习日语的基础的话,韩语的语法就是很好理解的。
2.用一种积极向上的心态去学韩语,千万别有穷人思维。
现如今,有很多人都持有“学习无用论”,甚至是“大学无用论”,举一些极个别的例子,比如名人辍学来鼓励别人放弃学习,早点参加工作!套用一句话形容这群人:“不是蠢就是坏”。无论中韩关系怎么样,学习韩语都是有好处的。其实这个问题我们已经探讨过,国家之间再对立,学习外语总是有出路的:今天本君还想说,这也是一种很可怕的穷人思维,会让你陷入越来越穷的境地哦…那么哪些想法是典型的穷人思维呢?
这样的穷人思维,你有吗?
(1)遇到问题总想求助而不是思考解决方法
(2)观念陈旧,抱残守缺无法接受新事物
(3)为了规避风险而放弃改变的机会
(4)认为别人的成功都是靠运气和资本
(5)满足现状,不思进取
(6)只看眼前的利益,热衷省钱
(7)空想家,空有想法而不付诸行动
而所谓的“学习无用”几乎条条中枪!中国和韩国可能今天还在冷战,明天就可能进入“蜜月期”;程序员昨天还无人问津,今天就成了香饽饽;为了安稳你选择安心逛吃,过不了多久就可能陷入困境……这样的例子还不够多吗?学习和知识就是你保有持久竞争力的武器。
二 没有学习韩语的环境,创造一个环境也要学。
在入门阶段,最好找一个有一定中文水平的韩国留学生朋友,帮助你学习,这样入门能更快一些,少走弯路,尽量压缩入门的时间,快速达到能自学的水平。在学习的起步阶段,通过与韩国朋友的交流,直接建立起对韩语最准确地的本能反应,这样对将来的学习大有好处。
以上找个韩国朋友学韩语的方法,对于大多数人来说就是一句废话,因为大多数人旁边找个韩国朋友是很费劲的。不过这没关系,我们中国人最大的优点是,没有条件,创造条件也要上,我做了一个韩语教程资料交流学习(裙),首先开头的一组数字是:四三五,中间的一组数字是:三八九,尾部的数字是:零六五,把以上三组数字按照前后顺序组合起来即可。里面有很多韩语的视频教程资料,也有很多韩国人在里面,大家可以相互交流学习,说不定还能找个韩国女朋友呢。
三 韩语自学是有讲究的,不讲究容易出力不讨好,白忙活。
当我们确定想开始学韩语时,哪怕没办法靠时间、靠量取胜,也可以靠方法获胜。那么,如何能够快速入门,并比同学者更牛逼呢?
1.学好发音是大事,马虎不得,寻找现成的优秀学习方法
许多韩语学习者,都会采用自学的方式,这个网站下几个视频,那个地方看几段资料,拼拼凑凑地学。当然这没什么不对,只是效率不太高,缺乏系统。
就拿最常见的番茄炒蛋来说,是先炒蛋,还是先炒番茄?你可能会纠结,这是的你会上网搜菜谱、咨询爸妈、还是不动声色开始下厨?最后一个符合人类长久以来进化的习惯,在实践中总结经验;但明显,前两个方法更简单高效,更可能有效预防你做出一道黑暗料理。事实上,99%的情况,这个对你而言全新的领域,对别人而言早已是玩剩下的。完全没有必要自己重新实验一番再总结经验,你可以直接变通使用别人经验总结出来的方法。
其中,基础又是入门的重中之重。对于语言学习,入门的重中之重则是发音,用过来人的话来说,发音很致命!因为语音熟悉度决定了你以后背单词的速度和容易度,决定了你训练听力的效率,决定了你练口语的效率,决定了你的语感养成。
很多前辈在说韩语的时候,总觉得自己的嘴张不开、发音不到位,或者是带着浓厚的乡音、外国人听不懂,甚至已经形成了习惯难以纠正…想说一口纯正韩语,却缺少韩语环境,这样的情况该如何解决呢?身边没有韩国朋友,但网上有啊,上边我已经提到了。
2.搭建系统框架,串联知识点:
学完发音的你,就要开始正式上路了。在我们的记忆里,一个个知识点是散布各处的,所以在学习过程中,不要着急,我们要做的是,把知识点串联起来,举一反三,孤立的知识点没有意义。这其中,最重要的是,先搭建好韩语学习体系的基本框架,而非零散的东平西凑的知识点,有了大纲再进行拓展,也不容易学得云里雾里,导致半途而废。
看到这里,你肯定会问,那碎片化学习呢?都知道韩语的基础大致分七个方面:听、说、读、写、语音、语法、词汇。碎片化学习最常出现在车上、路上、排队中,在此环境下的现实是,伤眼+助眠+不安全。既然会分心,那么阅读肯定效果也就一般,如果你有kindle的话,确实可以做到随时随看,但读韩文肯定不如看中文来得简单。写,那就更别提了,怎么写?因为碎片化时间的特点,基本上决定了听说读写发音和语法不可能再练了。
所以只剩一个选择,就是词汇。碎片化时间,可以用来背单词。这里的背单词分为两个种类。一个种类是,用背单词;另一个种类则是,复习自己平时在阅读中遇到的单词。所以零碎时间能用来“系统”学韩语,这是骗你的。
而在所有的韩语基础中,语音和语法是最基本的两项。语音我们在上文已经说了,语法决定了你阅读的容易程度,练习写作的效率,以及韩文是否真正达到精深的可能。如何系统学韩语?最好的办法无非,一跟着教材学,二跟着老师学。
3. 大量重复练习,从模仿到创新:
开始学习的你是否出现过这样的情况:一开始,每天花三四个小时,踌躇满志地读书、做笔记,想要凭意志力学下去,但是学了几天就坚持不下去,最后以放弃告终?没关系,这是正常的。
一方面,一开始就投入过多的时间精力,很容易难以为继,毕竟我们不太可能每天都能腾出三四个小时去学习。而一旦减少学习时间,就会给我们造成负面的心理暗示,我是否正在逐渐放弃它?则不利于养成长期的习惯。
另一方面,长时间的学习会造成效率的下降,从学习中得到的回报就会减少,久而久之,一开始的热情和兴趣很容易消退,就会开始懈怠。
正确的方式,是调动起大脑的积极型,比如:找到适合自己的时间长度、学习方法、先从模仿开始。
拿TOPIK中的写作举例,模仿具体应该怎么做呢?
1.选好一篇自己喜欢的文章,选取其中要模仿的一段,认真分析其文章的框架、风格、写法,看他们如何遣词造句、如何讲故事、举例子。
2.梳理出这段文章的核心观点、论点论据、故事梗概。
3.盖掉文章,根据梳理出的核心观点,凭自己的印象将精彩的段落默仿出来。
4.将原文和自己写的段落进行对比,看一下有哪些不同,并总结下来,一定要用笔写下来。
当然,总结完后还有最重要的一点,修改润色。大部分非专业生,常常有一困境,那就是写作不好,哪怕写完了也找不到人帮忙修改,那么如何摆脱这个尴尬的困境呢?
当然,模仿不止于重复,否则也只是一个合格的搬运工而已。从模仿到创新,是一个阶段的变化,这个过程中,自我的思考和知识点的实际运用格外重要。学习是知识输入的过程,而重复才是知识输出的第一步。任何一个新领域,在牛逼之前,都要经过大量的重复训练,连那些天才也不例外。
比如,在备考TOPIK考试的听力时,有同学抱怨学了那么多听力的技巧,听了那么多音频,结果却没什么起色?但要问那些韩语大神,最有效的方法其实不是听,而是听写。他们最后达到的程度是:能够把听到的文章一字不差的写下来。做到这一点靠得是不断的重复、重复、再重复,直到完全复制。
4.复述,将你学到的知识产出:
假若即便这样你的进步还是微乎其微的话,就要多问几个为什么了,这时你需要请教专业人士或者前辈们,而非一个人吭哧吭哧埋头苦学。而且,你不会是唯一一个遇到问题的,你踩过的坑,前人多半已踩了无数回。
这是你的瓶颈期,当然也是提升水平的关键时期,只有你真正掌握了每一条迈过这些坑的方法,水平才会有质的提升,否则不管投入多少时间练习,依旧卡在了颈口。
学习这件事和减肥一样,过程需要消耗心智资源,做了一段时间之后就很容易放弃。只有超级自律的人才能成功吗?懒和拖延的人就没救了吗?不怕被你们笑话,我也是喜欢偷懒和拖延的人。
但是,如果你能足够专注与投入,并用了合适的方法,通过整合达到1+1>2的成绩,用更短的时间,在一个领域做到比周围大部分人优秀是可能的。
因为对韩国很感兴趣,因此非常想学韩文,但是不想浪费钱,想在家自学,可以在上网找一些网站,但是需要好好的核查那哪些比较合适,因为每个网站的说法都不同,不一定能顺利的找到自己想要的学习资料。
每个人的基础都不一样,每个人的学习方法也不同。但有一点是相同的,就是每个人要学习的内容都是一样的,大家都会从字母入手,然后是单词,语法。
一方面可以从兴趣出发吧。有句话说的好,最大的老师就是兴趣,最大的动力就是激情,做自己喜欢的事情永远不会觉得疲惫,我推荐可以看看韩剧,韩国的综艺节目,听听韩文歌,这样应该改会有很大帮助,开开心心的学习,比对着书死背效果要好很多。
那么新手想要快速入手应该如何做,俗话说,师傅领进门,修行靠自身。当我们的韩语只是为零的时候,我们更需要一名师傅领我们进入韩语的世界。一个人胡乱摸索总归会要走很多的弯路,有个人能给你指出大部分的死胡同,那么就不会让你在一些没用的地方浪费太多的时间。
所以,我常常建议初学者参加培训,而不是自学,这不是打广告,真的,前期参加培训对大家真的有很大的帮助,当大家有了一定基础的时候再自学也不迟,万事开头难,有好的开头是非常重要的。
不要怕苦怕累,开始学习的时候,我们要多读,方法是边读边写——这样能把读写结合在一起,对于领悟韩语的表音本质是非常有用的。所谓表音字就是能读就能写,能写就能读。
坚持一样,这种东西需要时间的累积。
学校给你一个用武之地,你给学校一个有用之才。韩语现在是很热的一个小语种,学习韩国语和学习任何一门语言一样,用处都是非常大的。
第一 自学韩语,信心比方法更重要。
很多同学对于自学感到迷茫和困惑,这些呢,都是正常现象。什么叫做自学?就是没有老师的指引,没有老师的纠错,一切都靠自己,靠自己打开一扇陌生的门。所以我们这些跟着老师学习小语种的人才会无比佩服那些自学的人,他们都是克服了很多的困难才达到和我们一样的水平。但是他们在这个过程中所收获的经验、他们的经历却是我们想象不到的。他们所走过的路是另一番风景,值得我们去探索、去体味。
自学韩语是一段长长的征途,尽管她“难”,但因为喜欢,所以无畏!正因为她难,所以做这件事才有很大的价值和意义,不是吗?我们羡慕很多所谓的英语大神、日语大神、韩语大神……他们所取得的结果看起来很不错,但这都是长时间坚持每天做同样的事情,一点点积累而成的。难道这么长时间里,他们不会遇到困难吗?他们放弃了吗?
因此,在最开始自学韩语的时候,个人认为:信心比方法更重要。如果不能正确地了解到自己是在自学,是没有老师引导的这件事情的话,就很容易陷入迷茫,很容易产生放弃的想法。于是就有了上面的一大段文字,用来给你们打气、加油!화이팅!
第二 确定好自学的动机和目标了吗?
如果你只是想简单的会场韩语歌呢,只需要掌握音标以及变音规则;
如果你想考初级证,会些基本口语,去韩国来一场自助游,那你的目标就是初级;
如果想留学,想看懂综艺,或韩剧,那就要学到中级咯;
如果你很喜欢这门语言,立志学到最高级别甚至想挑战同声传译,那就要做好打一场持久战的准备啦,我也会陪你的!
不管目标是什么,其实在你坚持学习韩语的这段时间,我相信,就像坚持每天跑步的人一样,你的生活一定会一点点发生些微小的改变,比如在早上,你会想起自己得练练韩语了,于是你早起,吃了一顿美美的早餐,上班没有迟到,整天因为早上学会了一首韩语歌而变得美好了。这是我所期望的。
学习一门枯燥的语言,在你动摇的时候,学习动机可能是唯一的动力了。所以要认真对到自己的动力,无论是因为自己单纯的喜欢语言,或者为了听懂爱豆写的韩语,又或者因为想去留学,想自助游,都要认真对待,认真对待自己的梦想!坚持难能可贵,就是因为坚持之后所取得的到结果是非常可喜的,当有一天,你可以讲一口流利的韩语,可以不需要字幕看韩剧,或者在好友面前飙几首韩文歌,我相信那个时候的你,一定会感谢长时间坚持学习韩语的自己!
第三 谁说零基础不能征服韩语?天下风云出我辈,笑学韩语任我行。
很多同学觉得自己基础差或者没有基础,不知道能不能学出来,其实不要担心你自己基础差,因为基础是一个通过努力可以改变的概念,既然你是一个初学者,你的基础一定是薄弱的,这是客观事物发展过程中的一个阶段而已。所以同学不要总是纠结和等待了,试一下才知道自己行不行,不要总是给自己设限,你就是最优秀的仔。成为最优秀的仔,也要讲究战略和战术的嘛,首先就是要跟高手学习,才能少掉坑,快点掌握韩语难道不香吗?
我认识一位非常牛批的韩语老师,每天都有免费的韩语视频课,老师讲的特别好玩有趣,通俗易懂,给人一种醍醐灌顶的感觉,很多零基础的同学听了都觉得极其受益匪浅,如果你刚刚开始学习韩语,或者觉得自己韩语基础打的不是太好,可以听一下老师的课奥,从此韩语学习自行车的速度秒变高铁的速度,。
想听的同学可以进入老师的为新*(谐音):首先位于前面的一组是:m6,其次排在后边的一组是:kaka , 把以上两组数字按照先后顺序组合起来即可。记得备注:明道。
好东西都是体验出来的,聪明的人懂得借鉴别人的精华,强大自己的脑细胞,
优秀都是不断的尝试,尝试,再尝试出来的。磨磨唧唧的还有年轻人的样子吗?
第四 韩语好学吗?
1.韩语是比较容易入门的语言。
学习一个月左右就可以看懂所有的字,并且会发音。初级阶段有和日语语法类似一点,但是中高级以后很不一样。
2.韩语文字,
构造比较简单。构造有横竖撇捺圆圈横折等。颇符中国阴阳之理。韩语是比较科学的一个语言,韩语是世界上电脑输入最快的语言之一。
3.韩语语法
可能敬语方面有些难度,适应就好。比如同一个内容的话,根据对象表述不同,不论什么语言,都是一个体系,非一朝一夕可以掌握,需要花很大工夫努力学习,多听,多读,多写。
第五 韩语应该怎么学习的方法。
1.掌握读音, 扩大词汇
韩语是一种字母文字,因而掌握韩文字母发音对于初学者来说可谓是重中之重。我们可以选择视频学习或者跟随老师学习,前者的优势在于可以根据自己的需求反复学习;后者有老师的帮助初学者可以学到更规范的人声读音,也可以的得到老师的纠正,为日后学习打下基础;在模仿的同时进行听写,对于巩固记忆非常有帮助。再者,单词是语言的细胞,因此我们要做的还是同以往学习任何语言一样记单词记单词记单词...但是我们中国人学习韩语有先天性优势,在韩语的单词构成里70%都是汉字词,我们在学习过程中掌握汉字音的技巧就不是什么难题啦。
2. 总结语法
韩国语的语法点纷繁复杂,许多初学者被迎面冲来的语法知识击得头晕脑胀。但是,同一种中文意思可能会存在多种韩语表达,因此我们首先要理解,在理解的基础上归纳总结。作为初学者,枯燥的语法和死板的规则不是你的归宿,生动的口语和精彩的会话才是你的追求。我们要征服语法让它成为我们学习韩语的工具。
3.培养兴趣
有些初学韩语的朋友在刚刚入门一段时间之后会发现面对一门新的语言,它没有想象的那么简单,严重者会有放弃的想法。这时我们就要再去激发自己的兴趣,包括看韩剧、追韩综、追韩星等都是提高韩语学习兴趣极其有效的方式。在娱乐的同时我们也激发了学习兴趣,对韩语学习也是有极大的作用的。
4.利用网络 丰富知识
你或许会抱怨韩语不像英语那样在我们的周围随处可见,但千万别忘记了互联网世界的精彩纷呈,可以下载各类韩语相关软件,学习韩语基础知识,欣赏韩国音乐影视,收听收看韩国广播电视节目让你足不出户领略韩国风采,营造韩语环境。
05 结合自身、寻求帮助
有很多出初学韩语的小伙伴该开始是兴趣学习。喜欢韩国欧巴、追韩剧、喜欢韩语歌~这些都是学习韩语的动力。但是有时候自己去摸索学习,往往会走很多弯路。比如,我们汉语中的每个字都有声调,一二三四声是我们再熟悉不过的发音规则,但在韩语中,每个字没有一二三四声。这就让我们一时找不到北,总会有意无意地按照汉语的声调或节奏习惯说韩语的单词,却使得听起来感觉生硬,很不自然。从韩语入门开始,就要小心——勿陷入受汉语声调影响的泥潭。想要让自己尽快适应韩语的语言习惯,可以进行有意识地强迫训练,其中最好的方法就是多听多跟读,材料应选择符合自身水平的对话或文章,韩剧剧本、课文甚至新闻都可以成为我们攻克韩语的武器。
所以,当我们遇到困难或者还不知道自己已经走在“错”的路上时,有人帮你及时纠正那就好了。这也是前面所说的,学习一门语言,最好是让自身处于这种语言环境中,才会有事半功倍的效果。
第六 学韩语的前景。
随着经济的快速发展,中韩之间文化交流的增多,很多韩企在国内建厂,或国内很多企业到韩国发展,需要韩语人才逐渐在增多,很多大企业涉及到的韩语方面的工作人才需求也很热门,有的地方无法满足各大企业的岗位需求。如果你喜欢翻译,在很多城市韩语翻译的市场需求都是非常高的,当然如果你纯粹对韩语感兴趣,想学习就再好不过了。
1.韩语导游
不管是喜欢到韩国旅游还是到中国旅游的游客都好,一个团都希望有一个懂韩语的导游,但由于人才有限,韩语导游都很难招到,所以很多旅游公司,基本处于被动状态。韩语导游的工作轻松,薪资方面也比较理想。
2.韩语翻译
外企公司都需要大量中韩文翻译人才,但由于学习韩语的人数有限,很多外企公司这个岗位人才都必须空缺,所以很多外企都会选择到韩语培训机构招员工,但韩语人才问题还是无法解决,很多岗位还是一直空缺着。
3.韩语教师
韩语学习在中国是非常有市场的,所以作为韩语老师也是非常紧缺的行业,学习韩语无论从就业还是市场需求都是供不应求,并且薪资非常可观,
第七 你真的记住了40个音标了吗?
학교、선생님、이름、일본、대한민국、훌륭하다、즐겁다、여보세요、반갑습니다、안녕하세요……这些单词或者短句你都可以在一秒钟内反映出来它的正确读音吗?如果不能,请继续往下看~
40个音标、韵尾以及变音规则是无论如何要记得滚瓜烂熟的,这些之于韩语,就像五十音图之于日语、汉语拼音之于汉语。这些学会或者掌握之后意味着你可以轻易拼读出所有的韩文,当然这些是在大量练习之后滚瓜烂熟的必然结果!其重要性不言而喻。
在这么多关注我的亲故们当中,我相信大部分人已经可以做到看着韩语可以慢慢拼读的程度了,这个时候就有人开始着急了,在群里或者私聊问我接下来该怎么办,我该买什么书来学习,有没有所有语法集锦的书籍,我该怎样练习听力……类似的问题很多很多。大家太着急了。
语法、听力这些都是建立在有了一定的韩语基础后开始考虑提升的部分,在一开始的学习中,主要以单词和课文为主。关于选课本我会在第二部分详细的为大家讲解道。那么如何牢记40音及其变音规律呢?我有以下几点方法与大家共享。
01:把辅音4行、元音3行当做顺口溜,无论是你走路途中,或者睡觉前的时间,都可以正着反着念,在大脑中把每个音标“拎”出来单独去思考它的写法,读音以及它是否可做韵尾,如果它做韵尾又发什么音呢?等等一系列的问题都需要多去想,主动学习。
02:把你看剧的时间拿出十分钟、二十分钟用来看韩国综艺。为什么这么讲呢?因为韩剧是没有韩文字幕的,并且句子太长,不适合初学者。而韩国综艺都配有字幕,又由于综艺中都是超短句,非常适合初学者去练习音标以及拼读。这里推荐《running man》。
03:学唱韩文歌!这个强推!不过要选择一些调子平缓的的,不要太嗨。一次可以选择一两句来练习,不要管它的意思,要记得你是来学习发音的
第八 该如何选择用哪些教材来自学?
当你能够随便看到一句韩文就可以拼读出来的时候,就可以着手开始准备教材了。不过教材的问题令人头疼,市面上各种各样的教材不计其数。
和英语一样,选教材很令人头疼,但是也是有规律的。当你无下手的时候,就选择韩国名牌大学出版的教材,比如首尔大学、延世大学、庆熙大学、梨花女子大学等等,这些大学出版的教材无论在质量或者课程设置上都有一定的规范。另外,关于语法,初期是不需要单独买一本语法书的,或者单独的单词书,这样只会增加自己的负担。
跟着教材学习,每一课会有单词、课文、语法、课后练习。在开始学习一节课,首先需要熟悉本课的所有单词以及常用句型。接着就要分析课文中的句子,每个句子是如何读,跟着录音纠正自己的读音。韩文和文如何对应。课文中出现的语法,牢记后就可以在课后的练习中进行再次记忆。这是一个完整的学习过程,自学的亲故可以借鉴哦!
第九 了解韩国、了解韩国人
韩国是一个非常讲礼貌的国家,这是大家都知道的,因此也就有了敬语和非敬语这些令初学者头疼的问题。韩国人在初次见面时就会询问对方的年龄以便确定自己用敬语还是非敬语,像这些和中国不同的地方都需要我们格外注意。我也会在以后更新有关韩国文化的文章,敬请期待哦!
第十 自学韩语的路上,我为你加油
真的不要因为一些小小的挫折就放弃。在我刚进韩语班开始学习韩语的时候,班里一共有28人,16个月后去参加TOPIK中级考试时,只剩7个人了,其他人呢?当然是因为各种理由放弃了。因为没时间、专业作业多、要去兼职、想旅游等等,但我可以确定的是,在我们都拿到高级证书,开始进一步提升自己的韩语实力,在我们可以用韩语进行一些翻译工作挣钱的时候,虽然不多,但他们的心里一定是羡慕的、后悔的。
其实自学韩语,重要的是要做到自己保持严格的的要求,不断打磨着自己的语言实力,打磨着自己的梦想!没什么洪荒之力,有的只是每天坚持的动力,这动力源何而来,还不是每个人心中都想做更好的自己,想做自己喜欢的事情。