Question

どころ和ところ的区别在哪？涉及的语法点有几个？

Answer 1

どころ是ところ的浊化。

都是表示某时间某场合某场面，意外发生後项事件只不过ところへ，带点雪上加霜的语义, 通常我想表达祸不单行时会使用ところへ，而不会用ところにところを vs ところに（へ）。

两者都有表示“正要……”的意思，两者的前后项动作主体也一般都不同。

区别在于，“ところを”后项多为对前项主体不利的 阻断性情况，谓语多为“见つかる、捕まえる、袭う”等，且多为被动态。而ところに（へ）基本等于 “ちょうど～の时に”，后项多为“いく、来る、～がある、～がおこる”等动词，后项事件的发生往往是出乎意料的。