翻译这句话，“ 你是我的，就像我是你的。”

3个回答

Denver_space
2011-01-30 · TA获得超过5.7万个赞

知道大有可为答主

回答量：1.7万

采纳率：66%

帮助的人：7364万

关注

展开全部

You are mine, just like I belong to you.

You belong to me, just I am yours.

You are mine, just like I am yours.
三种表达都可以。

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

lqj_saga
2011-01-30 · TA获得超过1万个赞

知道大有可为答主

回答量：3363

采纳率：0%

帮助的人：1998万

关注

展开全部

you are mine,just like i am yours.

已赞过 已踩过<

评论收起

282417617
2011-01-30 · TA获得超过1258个赞

知道小有建树答主

回答量：961

采纳率：0%

帮助的人：748万

关注

展开全部

You are my, as I was you.

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题