Question

这句诗什么意思？

你来看此时花开，花却不语迎风摆。

Answer 1

这句话应该是：你来看花此时开，花却不语迎风摆。
这句其实不是一首诗，应该是比较唯美的句子而已。
而这句话直译过来的意思就是：等你来看花的时候，正好这朵花绽放了，但花却不说话，随着风而摆动着花瓣。
当然只是直译，并没有遵守信达雅的原则，翻译的可能不太好。
如有帮助请采纳，谢谢！

Answer 2

首先我觉得这其实算不上诗，或者也就是现代诗了。
你来这个地方想看现在的花开了，花不说话随着风摆动。
如果有上下文的话可能有所指代，感觉有点悲情的意思

Answer 3

按我自己的理解是，说这话的人把自己比作花，你去找TA,看到TA的时候，TA的内心很平静，表现出很平静的样子，迎风摇摆，正融入周围的环境中。如果说的是普通朋友相遇的情形，那就是表达那种很平静，很一般，很普通，很随意，波澜不惊的平静心情；如果说的是曾经恋人之间分手后又再次相遇，那就是表达TA本人对过去的那段情已经释怀了，放下了，内心已经回归平静了。随便乱说的，我也不知道我是第几个哈姆雷特了，呵呵。。。

Answer 4

你在看的时候花正是开放的季节，花却像个女子不说话随风飘舞°

Answer 5

你来这里时花开了，花遇不到风无法随风摆动，我也不懂瞎扯的