Question

为什么动漫叫番，有什么番，都是什么意思

Answer 1

在日本，“电视节目”写出来按中文来读就是“番”，制作组叫做“番组”根据一年当中片子大量新出的集中几个月，又分为一月新番、四月新番、七月新番、十月新番。
“番”一般电视台在一个专门播放动画的时段，都会连续播放两部不同的动画，先被电视台选择播出的叫做表番，后播出的就叫做里番，表番一般收视率都高，而里番一般都远离主流观众人群，受到表番的阴影，收视率都不是太高。另外ova,oad等远离电视形式发行的作品，也可以称为里番。H动画不会在电视台放，所以是里番。
里番并不是指工口的，工口的一定是里番。