看得懂日文的帮忙翻译下这个词
展开全部
日语：清楚なお姉さん
平假名：せいそなおねえさん
读法：赛少那哦奈桑
中文意思：（秀丽）清秀的姐姐(小姐）
清楚：清秀，秀丽
な：连接词
お：有姐姐的意思。但是还有对年轻女子的称呼的意思，而这里我觉得更侧重于对年轻女子的称呼。日本人经常对年轻的女子称
姉さん.
平假名：せいそなおねえさん
读法：赛少那哦奈桑
中文意思：（秀丽）清秀的姐姐(小姐）
清楚：清秀，秀丽
な：连接词
お：有姐姐的意思。但是还有对年轻女子的称呼的意思，而这里我觉得更侧重于对年轻女子的称呼。日本人经常对年轻的女子称
姉さん.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
