Question

请教日语题。

Answer 1

お皿は
10まい
ぐらい
あります。

--------有10枚左右的盘子。

ぐらい 可以换成
が吗

-------------可以。但是表达的意思有点不一样。くらい放在数量后面代表大概，差不多的意思。

就是差不多有10枚左右。实际的盘子数量可以是9枚也可以是11枚。如果用が的话，就是10枚。

昼ご饭の时间を
もっと
おそくしませんか。

-------中午饭的时间可以拖后一点吗?

トアに
カレンダ—
が
はって
あります。

------在门上贴着一张日历

パン
を
うすく
切
ります。

------把面包薄薄的切

まだ邮便局は
あいています 。
早く
行きましょう。

-----邮电局还没关门，赶快去吧。