Question

求帮忙翻译一段韩文歌词.

거짓말 날 위해 하는 말
혼잣말 버릇이 된 이말
괜찮아 질거야 누구나 겪는거야
이런 하루가 반복되고

하루하루 일년인 것 같아 너 없는 오늘이
하루하루 힘들 것만 같아 숨쉬는 것 조차
너의 흔적들이 아직 남아
혼자 너무나도 아파 I can`t let it go

마음은 움직일 수있어
이별도 되돌릴 수있어
기다려 줄게 나 이해해 줄게 다
널 찾는 하루 반복되고

하루하루 일년인 것 같아 너 없는 오늘이
하루하루 힘들 것만 같아 숨쉬는 것 조차
너의 흔적들이 아직 남아
혼자 너무나도 아파 I can`t let it go

하루하루 없던 일처럼 돌릴 수 없니
텅 빈 내방을 채울 수 없이
흘러버린 추억들은 잡을 수 없어
(하루하루 아플 것만 같아)

하루하루 죽을 만큼 아파 (I can`t let you go)
너 없는 오늘이 (너 없는 오늘이)
하루하루 멈출 것만 같아
(하루가 이 하루가 아) 혼자인 세상이
우리 추억들이 아직 남아
가슴 깊이 파고 들어 I can`t let it go

라라라라 I`ll let you go 라라라라 I`ll let you go
라라라라 하루하루 라라라라 하루하루

Answer 1

거짓말 날 위해 하는 말 谎话是为了我而说的
혼잣말 버릇이 된 이말 自言自语变成了习惯
괜찮아 질거야 누구나 겪는거야 会没事的，无论是谁都会经历的
이런 하루가 반복되고 这样的一天不停地反复着

하루하루 일년인 것 같아 너 없는 오늘이 一天一天像一年一样过着，在没有你的日子
하루하루 힘들 것만 같아 숨쉬는 것 조차 一天一天过得很累，连呼吸都要停止了一样
너의 흔적들이 아직 남아 这里还留有你的痕迹
혼자 너무나도 아파 I can`t let it go 我自己在这里实在是太心痛了。I can`t let it go

마음은 움직일 수있어 心可以动
이별도 되돌릴 수있어 离别也可以再重新来过
기다려 줄게 나 이해해 줄게 다 我会等你，我会理解你，全部都会
널 찾는 하루 반복되고 这样寻找你的日子每天都在反复着

하루하루 일년인 것 같아 너 없는 오늘이 一天一天像一年一样过着，在没有你的今天
하루하루 힘들 것만 같아 숨쉬는 것 조차 一天一天过得很累，连呼吸都要停止了一样
너의 흔적들이 아직 남아 这里还留有你的痕迹
혼자 너무나도 아파 I can`t let it go 我自己在这里实在是太心痛了。I can`t let it go

하루하루 없던 일처럼 돌릴 수 없니 一天一天无法像没事一样过
텅 빈 내방을 채울 수 없이 空荡的房间也无法填满
흘러버린 추억들은 잡을 수 없어 流掉的追忆也无法找回
(하루하루 아플 것만 같아) 每天每天好像只在心痛中度过

하루하루 죽을 만큼 아파 (I can`t let you go) 每天每天像死一样难过（I can`t let you go）
우리 추억들이 아직 남아 我们的追忆还留有在
가슴 깊이 파고 들어 I can`t let it go 心脏的深处I can`t let you go

라라라라 I`ll let you go 라라라라 I`ll let you go
啦啦啦啦I`ll let you go 啦啦啦啦 I`ll let you go
啦啦啦啦 一天一天 啦啦啦啦 每天每天

Answer 2

告诉我一个谎言
他自己说出来，这是旧习惯
每个人的痛苦都会过去的
这一天正在重演

我觉得每一天没有你 今天也没有你
我们不见一天 甚至 呼吸困难
而你仍清晰可见
我一个人，我总不能老是让他走了

你的心可以转移
分离后，也可以隐身
我会等着我，我就会明白一切
有一天，重新找你

我觉得每一天没有你 今天也没有你
我们不见一天 甚至呼吸困难
而你仍清晰可见
我一个人，我总不能老是让他走了

承诺不能永远日常运行
为了填补我没有空房间
他们无法把那些回忆忘记
（我们正在伤心的一天）

伤心的死，每天（我无法让你走）
如果没有你，这一天（没有你的今天）
每天只是似乎停止
（哦，这一天是一天）独自一人，世界
我们的记忆仍
对于我的内心深处挖掘，我可以`吨放手

Lalalala Lalalala我会放你走我会放你走
每天都要Lalalala Lalalala

Answer 3

谎言为了。
这句话的习惯,自言自语
没关系,应该会是谁都要经历
这样反复一天

好像是一年都没有你今天
每天辛苦,似乎就连喘息的
你的痕迹们仍然
独自非常疼i can ` t let it go

心是可以移动
离别也可以逆转
我等待地给予理解
找你一天反复

好像是一年都没有你今天
每天辛苦,似乎就连喘息的
你的痕迹们仍然
独自非常疼i can ` t let it go

这是史无前例的事情一样,每天都无法挽回
空荡荡的来访,无法填补
追忆流逝抛弃他们无法控制
(每天生病好像)

因此,每天疼死了`(i can you go t let...

Answer 4

谎言为了。
这句话的习惯,自言自语
没关系,应该会是谁都要经历
这样反复一天

好像是一年都没有你今天
每天辛苦,似乎就连喘息的
你的痕迹们仍然
独自非常疼i can ` t let it go

心是可以移动
离别也可以逆转
我等待地给予理解
找你一天反复

好像是一年都没有你今天
每天辛苦,似乎就连喘息的
你的痕迹们仍然
独自非常疼i can ` t let it go

这是史无前例的事情一样,每天都无法挽回
空荡荡的来访,无法填补
追忆流逝抛弃他们无法控制
(每天生病好像)

因此,每天疼死了`(i can you go t let
没有你的今天(今天的)没有你
一天,似乎就停止
一天一天(世界一个人)
我们还剩下们回忆。
深深渗透到i can ` t let it go

` i’’ll let you go’` i’ll let you go
“这一天一天’”
插入地插入图图片