Question

急求：有几个commercial english不明白，请高手帮忙！拜谢！

如果发现单词拼错请谅解，因为原文就是这么写的，按照自己想到的词翻译吧。谢谢！
competitiveness
inflict damage on
shift to
valid
inflawed
exert(put) pressure on
induce
in the years to come
vicious circle
imported input
boost
loans at lower interest rates
devalue
balance of payments surplus
run atrade deficit with
in step with
provide a cushiion for
implement
interest rate cut
saddle with
a bull in the china shop
endgame
volatility
in the long term
in the short term
capital intensive industries
comparative disadvantage
comparative advantage
heavy chamicals
opt
sqeeze
augment
Thailand
Philipines

Answer 1

competitiveness 竞争
inflict damage on 给...造成危险
shift to 换档,变换,搬移到
valid 有根据的,正当的,流域
inflawed 没有错误/瑕疵
exert(put) pressure on 施加压力
induce 引诱/引导/引起
in the years to come 即将到来的几年里
vicious circle 险象环生
imported input 进口输入的用品
boost 往上推/增强/提高
loans at lower interest rates 低息贷款
devalue 使...贬值
balance of payments surplus 收支平衡
run atrade deficit with 遭遇公司亏损
in step with 和...步调一致
provide a cushiion for 给...做铺垫
implement 工具/履行
interest rate cut 削减利息
saddle with 承受
a bull in the china shop 处于中国市场的领先地位
endgame 最后阶段
volatility 挥发性
in the long term 长期
in the short term 短期
capital intensive industries 支柱产业
comparative disadvantage 相当不利/显著的缺点/处于明显的劣势
comparative advantage 相当有利/有显著的优势
heavy chamicals 很重的化学含量/很重的手权木丛林
opt 选择
sqeeze -(squeeze)挤压
augment 增大
Thailand 泰国
Philipines 菲律宾

以上供你参考!

Answer 2

competitiveness – 竞争力
inflict damage on – 使危害到
shift to – 搬移到
valid – 有效
inflawed – 没有错误/瑕疵
exert(put) pressure on – 给..压力
induce – 得到的结论
in the years to come – 在未来的几年内
vicious circle -
imported input – 进口的用品
boost – 使大幅度增加
loans at lower interest rates – 低利息的贷款
devalue – 降低价值
balance of payments surplus – 钱出公司的平衡
run atrade deficit with – 遭到经营亏损
in step with – 与..同步
provide a cushiion for – 提供铺垫 （工作）
implement – 实施
interest rate cut – 降低利率
saddle with -？
a bull in the china shop – 在中国市场的一头牛（占领老大的地位）
endgame – 结束
volatility - ？
in the long term – 长期
in the short term – 短期
capital intensive industries – 需要资金大量投入的产业(比如电脑软件研发业)（labour intensive-以人工为主的产业）
comparative disadvantage – 相比的不利因素
comparative advantage – 相比的有利因素
heavy chamicals – heavy chemicals 重化学
opt - ？
sqeeze – squeeze 是挤的意思..商业好像没有吧
augment – argument 是争论
Thailand – 泰国
Philipines – 菲律宾