Question

日语形式名词「もの」的用法

Answer 1

形式名词概念：

是指形式上是名词但没有或很少有实质意义。在句子中只起语法作用的名词。其语法作用主要是使用言或用言性词组体言化，以便连接某些助词、助动词在句子中充当主语、宾语、补语、谓语等。

もの：

1）指代人或物。

例：人间というものは、外见だけでは分からないものだ。人单从外表看是看不出什么来的。

2）对真理或某种普遍性的事物进行叙述、说明。

例：人生なんてはかないものだ。人生是短暂无常的。

3）表示感叹。

例：新干线は速いものですね。新干线真快啊。东经日语

4）表示愿望。

例：このまま平和な生活が続いて欲しいものだ。真希望和平的生活就这么持续下去。

5）以「～たものだ」的形式叙述以往经常发生的事情。

例：子供のころは、体が弱くて、しょっちゅう风邪を引いたものだ。小时候身体弱，经常感冒。

6）以「～ものは～」的同词反复形式表示确认、强调。

例：违うものは违うから。不一样就是不一样嘛。

7）以「～ものか」的形式表示强烈否定。

例：あんな人に、頼むものか。怎么能求那种人呢。

8）以「动词连体形＋ものだ」的形式表示“应当…”“要…”“应该…”。

例：女の人は女らしくするものですよ。

9）某些惯用语及惯用句型。

例：

修理できないものでもないんですが、新しく买うよりも高くつきますよ。不是不能修，但是比买新的还要贵。

およそ薬と名の付くもので、危険でないものはない。凡是被称为药的，没有不危险的。

大自然の生命力には计りしれないものがある。大自然的生命力真是无可限量的。

分析：

「～ものがある」

接续：动词连体形（现在时）、形容词连体形（现在时）、形容动词连体形（现在时）+ものがある

意味：感到…；感觉…；确实是。

例：この絵には人を引きつけるものがある。感到这张画的确有吸引人的东西。

仕事がなくして暇すぎるものつらいものがある。没有工作闲得难受真是让人觉得无聊。

练习：

月日の経つのは早い（　）だ。

1、こと 2、の 3、もの

答案：

3、もの

解释：「ものだ」表示感叹。日子过的真快啊。

行为�&?n��H