Question

李白的山月

Answer 1

最近在看李长之先生的《李白传》，里面谈到了《静夜思》，不过他选用的版本是“床前看月光，疑是地上霜。举首望山月，低头思故乡”，与流传最广的“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡”不同。不过前一个版本是在宋元时期流传，明清时字词有所改动。

我更认同前一个版本。一方面是因为明人多篡改前人文悔态郑章，另一方面是我认同山月对李白有特殊意义这个观点。

明月是属于所有人的，而山月是独属于李白的。

李白少年时离开四川，此后再也没有回到故乡，故乡变成天空中那轮皎洁的明月，在他的心上洒下一片光辉，照亮他无数个思乡的夜晚。

山月，对李白来说，是《峨眉山月歌》中所歌唱的“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州”；他在《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》中写道“我在巴东三峡时，西看明月忆峨眉。月出峨眉照沧海，与人万里长相随”；是他在《碧颂游秋浦白笴陂》中说道“天借一明月，飞来碧云端。故乡不可见，肠断更西看”。

山月闭粗，对李白来说是故乡，看见了明月，想起了故乡山头的月亮，怎能不起故乡之思。