今晚月色真美是什么意思 我来答 1个回答 #热议# 空调使用不当可能引发哪些疾病? 我的骄傲1718 2022-10-08 · TA获得超过7297个赞 知道大有可为答主 回答量:7086 采纳率:100% 帮助的人:332万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 今晚月色真美是日本的情话我爱你的文艺说法,是一个网络流行词。,源于夏目漱石的翻译。传说夏目漱石还是英语老师的时候,曾问学生,I love you该如何翻译。有学生翻译为爱しています,夏目漱石说,日本人是不会把我爱你挂在嘴边的。日本人会说月が绮丽ですね,即月色真美。自此,该句成为了日式暧昧的标志。 当异性朋友说起今晚月色真美时,若你也是喜欢对方的,那么可以用风也很温柔回答对方,该话的含义为和喜欢的人在一起,不仅月色美丽,就连风都变得很温柔。如果不喜欢对方,可以用但是在遥不可及的地方一句,委婉的拒绝,该句的意思是两人差距太远了,不可能在一起。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2022-08-09 今晚月色真美是什么意思? 5 2022-09-17 今晚月色真美是什么意思呢? 2021-12-08 今晚的月色真美是什么意思 2021-12-06 今晚的月色真美什么意思 2022-06-11 今晚的月色真美啥意思 2 2023-01-30 今晚月色真美是什么意思 2023-01-09 今晚月色真美是什么意思 2022-08-09 今晚月色真美什么意思呢? 为你推荐: