Question

英语高手来帮忙翻译一下吧，要专业点很重要哦

We took into consideration both the needs of the Games and Guangzhou's urban development blueprint during venue planning and construction.

Answer 1

我们在对比赛场地进行规划和建造时，考虑到赛事和广州城市发展蓝图双方面的需要。

Answer 2

我们在对比赛场地进行规划和建造时，不但考虑到赛事，还考虑到广州城市发展蓝图双方面的需要。

Answer 3

在场馆的计划和建设中，我们把亚运会和广州城市发展的蓝图都考虑进去了。