Question

求WaT 36°C 的平假名歌词

Answer 1

WaT - 36℃
作词∶WaT
作曲∶WaT
翻译：zhao
时间（ じかん ）に负（ま）けないって 【“不要输给时间”】
言叶（ことば）に出（だ）してみたけど 【虽试着说出这句话】
日常（にちじょう）に追（お）われるばかりで 【但是困于日常生活】
埋（う）まらない沟（みぞ）は深（ふか）くなる 【（我们之间）无法填埋的沟壑越来越深】
君（きみ）と君（きみ）以外（いがい）と 【你和你以外的一切】
秤（はかり）になど挂（か）けられない 【天平也无法权衡的来】
言（い）い訳（はけ）と思（おも）われてもいい 【即使你觉得这只是借口也无妨】
気持（きも）ちに嘘（うそ）は无（な）いから 【因为这份感情毫无半点虚假】
目（め）が回（まは）るほどの暮（く）らしの中（なか）で 【令人晕头转向的生活中】
いくつものジレンマ抱（だ）えもがいてる 【在无数进退两难的境地里挣扎着】
君（きみ）の心（こころ）に溢（あふ）れた涙（なみだ）も 【你心里流淌而出的眼泪】
拭（ぬぐ）えず何（なに）もしてあげられずに 【我也无法为你抚去】
恋（こい）しくて 【深爱着】
逢（あ）いたいと思（おも）うほどに 【想要相见的心情越发强烈】
见失（みうしな）う仆（ぼく）たちの行（ゆ）く先 （さき）【我们越迷失了前行的方向】
CRY空 （そら）【CRY 天空】
手探（てさぐ）りで途切（どき）れた糸（いと） 【摸索着断了的线】
辿（たど）りながら 【沿着它】
君（きみ）をまだ探（さが）してる 【再次寻觅着你】
爱（あい）し合（あ）う时（とき）には 【相爱时】
理由（りゆ）など要（い）らないけど 【虽然不需要什么理由】
想（おも）いが离（はな）れゆく时（どき）は 【但是思念的心渐渐远离时】
そうさせる何（なに）かがあるんだね 【一定是由某些什么原因造成的 是吧】
空白（くうはく）の休日（きゅうじつ） 【空白的休息日】
ぼんやりと钓（つ）りをしてみた 【呆呆地去钓鱼】
退屈（たいくつ）と拗（す）ねる君（きみ）はもう 【无聊与执拗的你已经】
傍（そぼ）に居（い）ないけれど 【不在身旁】
重（おも）たくて穷屈（きゅうくつ）で暖（あたた）かなもの 【沉重的无聊而又温暖的一切】
抱（だ）きしめればすべて爱（いと）しさに変（か）わるのに 【明明只要紧紧怀抱就会化成爱怜之情】
腕（うで）の间（かん）するりとこぼれ落（お）ちた 【却从双手间悄然流逝】
失（な）くして初（はじ）めて気（き）が付（つ）くなんて… 【等到失去了才发觉…】
恋（こい）しくて 【深爱着】
触（ふ）れたいと思（おも）うほどに 【想要相互触摸的心情越发强烈】
薄（うす）れゆく仆（ぼく）たちのシンパシー 【我们的心有灵犀就越发薄弱】
CRY空 （そら）【CRY 天空】
降（お）り出（だ）した雨（あめ）はきっと 【飘落的雨滴定是】
君（きみ）の涙 （なみだ）【你的泪水】
途方（とほう）に暮（く）れ见上（みあ）げてる 【我无可奈何地仰望着】
消（き）えはしない消（け）せもしない 【不会消逝 也不让它消逝】
温（あたた）もりは仆（ばく）の中（なか）に 【那份温存依然在我心中】
その温度（おんど）は今（いま）もこれからも変（か）わらないだろう 【那温度此刻 今后也将永久不变的吧】
振（ふ）り返（か）り后戻（あともど）り何度（なんど）も缲（く）り返（かえ）し 【我依然会 转身 回眸 一再地】
君（きみ）の面影（おもかげ）を探（さが）すだろう 【搜寻着你的身影的吧】
恋（こい）しくて 【深爱着】
この気持（きも）ち行（ゆ）き场（ば）もなく 【这份心情无处诉说】
それぞれの时（どき）は动（うご）き出（だ）す 【我们开始我们各自的时间】
远（とお）い空（そら） 【遥远的天空】
いつかまた逢（あ）えるのなら 【倘若某天我们能再相逢的话】
きっと言（い）える 【我一定就能说出口】
君（きみ）じゃなきゃ駄目（だめ）なんだ 【我不能没有你】

亲手标注～！