Question

做的不好日语怎么说

Answer 1

问题一：什么都做不好 日语怎么说 楼主那句话的意思是什么都做不成，意思还是很不一样的
什么都做不好：
何もなかなかできない
差了一个副词

问题二：感觉学得不好 日语怎么说 でき---做事，学习的结果，现状
いまいち鸡--不咋地
感觉学得不好
日语：できはいまいちだと思（おも）います

问题三：如果我有什么做的不好的地方,请多多指教。用日语怎么说 如果我有什么做的不好的地方,请多多指教。
もしうまく行かないところがあったら、ぜひ教えてください

问题四：日语“做得不好”怎么说 做得不好：よくできない
【ない】的接续法：
1.形容词：改词尾【い】为【く】再加【ない】
例：暑(あつ)い-暑くない おいしい-胆いしくない
2.形容动词：改词尾【だ】为【では】（口语为【じゃ】），再加【ない】
例：にぎやか(だ)-にぎやかではない(にぎやかじゃない)
静(しず)か(だ)-静かではない(静かじゃない)
3.名词：直接加【ではない】（口语为【じゃない】）
例：学生(がくせい)ではない(学生じゃない)
4.动词：
‘五段动词：将词尾的【う】行假名改为其【あ】行假名，再加【ない】
例：书(か)く-书かない 泳(およ)ぐ-泳がない 习(なら)う-习わない
饮(の)む-饮まない 守(まも)る-守らない 死(し)ぬ-死なない
‘一段动词：去【る】加【ない】
例：起(お)きる-起きない (おぼ)える-えない
‘サ变动词：改【する】为【し】再加【ない】
例：勉强(べんきょう)する-勉强しない 练习(れんしゅう)する-练习しない
‘カ变动词：来（く）る-来（こ）ない

问题五：这方面我做的还不好，还要继续努力用日语怎么说 この方面は私もよくないし、さらに努力をけ
希望可以帮到你O(∩_∩)O~

问题六：做的很好嘛用日语怎么说 LS两位都有说的不对的地方.我给你我的答案.当然,你信哪个你自己判断.

已经努力了 　顽张りました　　　0000もう可加可不加,本身就有 已经--- 的意思.
做的很好嘛 よくやりましたね
你做的发型　あなたがやってくれた型 0000アスタイル多用於书面,杂志.口语不多用

请允许我点评一下楼上两位的回答

合兄的,第一句说的又复杂又有语病,敬语和非敬语也不统一,後面几句却意外的正式.

ray兄的 第一句前半句不应该用て　後半句正确.第二句 翻译成中文 说的是 已经尽力了,不就可以了.是安慰人的话.不是表扬人的话.

问题七：日语里表示不好意思怎么说？ 耻ずかしい～
はずかしい～
hazukasii～

问题八：不好意思，我不小心做错了，日语怎么说 中文：不好意思，我不小心做错了
日文：すみませんが、间违ってしまった。

问题九：请问日语中“应该做...”怎么说？ 还有わけだ ，ものだ，ことだ
加上述2个这5个都可以表示“应该...的”意思
但是中间还是有很大区别，这个是日本人自己都容易搞混的问题，也是日语考级中的一个知识难点吧（2级和1级） 具体怎么辨析就我所知道的简单说一下，有不对地方还请指正
ことだ：一种提醒建议，应该做什么什么
はずだ：说话人在某种根据基础上做的判断推理，应该做什么什么。
わけだ：一种趋向的应该怎么怎么，对某个已实现的事实所做的解释吧
ものだ：习惯风俗和伦理道德上的应该怎么怎么
べきだ：一种义务上的，强调个人意见，必须怎么怎么。
我理丹的是这样，希望还有高手来补充

问题十：日语不行了， 受不了，怎么说，不是yamete，是比如很累，很难受的那种受不了，不行了 yamete 意思， 含有轻微的命令别人停下来，别做...， 没有特定的说 很累，很受不了之类的。
不行了， 受不了 ，可以说 もう目だよ　（mo dame da yo）

有疑问请追问我