日语和英语哪个难
1个回答
展开全部
问题一:对于中国人而言,日语和英语哪个更容易呢? 对于中国人来说,(对于日语和英语的基础都为零来说)日语的确有很多汉字源于汉语,在阅读方面和书写发面是相对容易的。而英语如果不把每一单词记住是很难从字面上看懂意思的。
但日语当中有很多的外来语是由英语或法语德语等直接直译过来的。那就要你学日语是想干什么了,如果在生活中,外来不多,也很简单。但是想在日本读大学以上的专业学科的话,日语中的外来语还是会对知识的理解产生影响。我也没见过哪个日本人整天用外来语来交流的。
谢谢,希望能帮到你
问题二:日语和英语哪个更难学? 由于英语是从小学习 所以对中国人来说不能...
学日语中国人较西方人有优势 毕竟看得明白汉字...
但是日语语法较英语复杂...
特别是敬语 连日本人都不能驾轻就熟 对我们来说更是麻烦...
另外日语中 各种词类的变化相当复杂 还有句末各种各样的变化来体现出来的功能更耽多种多样...
日语基本上很难做到同声传译 往往必须听完整句才能理解正确的意思...
还有日常口语因为已经从书面用语改变了太多 听力相当难...
即使考过日本语能力测试的最高级别1级 也只能理解日常实用日语的68%左右...
经常听老师说 学习日语就是走着进出 爬着出来...
问题三:英语和日语,哪个最难学? 1、如果比的是:对于中国人来说,哪个语言的发音难学,那么答案是英语。因为日语的发音是世界山最简单的语言之一,元音只有五个。
2、如果比的是:学完半年之后去考试,哪个比较不容易通过,那么答案也是英语。日语由于先天的和汉语的联系,在最初阶段很容易入门。
3、如果比的是:学完三年、五年、十年之后哪个还是不容易掌握好,那么答案是日语。一方面,日语具有“越学越难”的特点,到了很深的程度也无法确切地掌握,另一方面,英语的资源遍地都是,在通过了最初阶段的适应之后,后面的学习会逐渐容易。
问题四:德语,日语,英语,哪个好学? = = 还是回答一下这个问题好了。这三个我都学过了。
我日语学了3年。N2水平左右。
德语学了一年,DAF16分,下半年出国了。
英语学了N年,TOEFL三年前考的90+。(真是不体面的分数= =#)
1 德语 如果你想达到日常对话的水平的话还是不太好学 因为动词比较多,基本对话中的语言规则攻对没有接触过除英语外的欧洲语系的孩子有些困难。听懂别人可以,自己说就比较困难了。如果你是以留学为目的,你想想吧,你英语达到IEITS 6 TOEFL80 要多少时间多少努力多少词汇,德语不会比这个简单很多。尤其是听力。
总结,德语太规则了。几乎没有例外,规则是什么那就是什么。发音对中国人也不太大问题。唯一就是要想能够流利表达那还真是优点困难。
2 日语 其实日语达到N4 N3日常对话就没太大问题了 动词也不难 虽然形式多 你慢慢学就觉得比较容易但是优点在于 有了广泛的动漫日剧 练习听力那真是很好的材料 很生活 很实用 但是日语留学的话也不好学 对句式要求很高 词汇的话虽然我们占据了 词汇理解上优势,很多东西看的懂 读不出来 说不出来 如果留学的话 掌握一点自谦语敬语还是有必要的 这个也不太好记 日语有时候是个很形式化的东西 比如公文,写信的寒暄语。
总结,日语对我们中国人来说上真的很容易,想要看懂动漫的话慢慢学2年也够了。但是想要学精出来不比学好汉语简单。
3 英语 大家觉得英语简单么? 其实也简单,名词不分阴阳性,动词不用随人称变位。但是感觉看起美剧来也不轻松吧。个人觉得英语对词汇的要求还是比较大的。 虽然出国4000日常交流够了,留学的话托福要求8000也不那么管用。(学术词汇不算)毕竟还是混杂着拉丁语跟日耳曼系的语言,有些时候它就不规则了。句式也无数。英语的听力也要求比较高吧。但是没有一个国家像中国一样学这么久英语!!!!!!! 无论怎么样,中国人的英语还是可以的,如果你口音不那么那么严重的话。 英语无论如何都是目前最有用的!(不是我爱国,我要吼句,我们要相信N年后中文可能取代英语,这样我们的子子孙孙就不用学那么多年英语了,啊哈哈哈~)
话说,楼主想过自己汉语怎么样,汉语好学吗?
总之没有一门好学的语言也没有一门不好学的语言。
看LZ你愿意付出多少。
我又废话了这么多,愤慨了这么多。希望对你有点帮助。= =
问题五:日语比英语难学吗? 你好,请允许我谈谈我个人的看法,仅供您的参考.
首先看英语.英语大家从小就学习,现在可能连小学生都开始学习英语了吧.而且由于是必修课程,所以导至许多人学习英语是带着压力学习的!这样让许多人开始对英语产生反感,而觉得英语很难学.
不过因为这样从小就学,如果真的学得好,就会学得很好,学得不好就会学得一踏糊涂.英语就是这样的,所以现在您可以想一想您身边的人,英语好的就是真好,不好的真不好!分化严重,所以现在有的人说英语简单,有的人说英语难,就是这样的!
再看日语,人们都说学日语是越学越难,我想这大概有一定的道理吧.不过也不尽言.
在中国,学的人其实并不多,虽然现在日语在中国很流行,可是日语毕竟和英语相比,会的人还是少嘛!而且一般人学习日语都是自学,出于兴趣,所以没有压力,这样的学习效果会好,也会觉得日语简单的.
不过日语的语法和中国的语法以及英语不一样,语序不同,而且还有敬语的体系,所以中国人学日语,会在语法上觉得吃力.不过日语的语音和英语相比,是相当简单的,五个元音,十个符音,这样拼来拼去,(加上长音)总共才有100个音,这样的语音其实学起来蛮简单的! 人们学语言都是从语音上入手再学语法的,日语的语音简单而语法难,所以才会有日语入门简单,越学越难的这个说法吧,呵呵!
不过因为学日语的人不如英语多,而且不如英语普及,所以稍微学一点儿就可以让人觉得很羡慕,英语就不行了,大学考不过六级,人家都不会说你会英语的!!呵呵.所以如果这么看,还是英语难,你说呢?
问题六:感觉英语比日语难多了,有没有 不是的!
英语之所以能全世界通用,就是因为简单。
有句话说得好:学习日语就是走着进去,爬着出来。
就是因为日语有大量汉字、而且发音简单,看似简单很易学,其实日语越学越难。
因为日语语法较英语复杂太多了...特别是敬语 连日本人都不能驾轻就熟。
日语基本上很难做到同声传译,因为那个变态的主宾谓结构,往往必须听完整句才能理解正确的意思。
还有日常口语因为已经从书面用语改变了太多,听力相当难。
即使考过日本语能力测试的最高级别1级 也只能理解日常实用日语的68%左右。
总之,日语就是个坑,进去了你才知道。
问题七:日语的假名和英语的音标,哪一个更难 10分 英语的音标更难。
因为日语其实是组合发音,也就是日文其实是一个音一个音组合起来的,比如说アメリカ(美国)是实实在在的四个音,但是英文America却是拼起来的。
说实话我学了英语这么多年,能够和歪果仁熟练对话,但是我从来不懂音标(真的是一个也不懂)。但是日语的假名却非常容易了,50音图里面其实也不足50个假名,日语分平片假名,加起来不过100,如果每个日文句子都标假名的话绝对没有读不出来的句子,但是英文给我一句音标我真的是什么也不懂。
另外日语当中假名是必须要掌握的,但是英语的音标却是不需要的。
问题八:日语和英语哪个难 对于日语和英语都是零基础的中国人来说,日语会相对容易一点。
1.首先,日语的发音规则比英语的容易掌握得多。我接触过几种外语,其中日语的发音规则是最简单的。如果你是南方人(会说闽南话,粤语,潮汕话更好),你会发现,日语的发音规则跟南方很像。
2.次之,日语里保留了大量的汉字,有时候你根本不需要学习日语,就能看懂许多句子。
3.最后,中国大部分的现代词汇来自于日本。
但是,英语也有优于日语的一些因素:
首先,英语的句法规则跟中文比较近。韩语和日语的句法规则比较复杂,比如他们习惯把谓词放在句子的最后面。
次之,日语有比较强的敬语系统,学起来会比较麻烦。不过熟能生巧,也不怕啦。而英语跟汉语一样,没有特定的敬语系统。
最后,英语是世界上最流行的语言,学会英语走遍世界,一点都不夸张。
问题九:日语好学还是英语好学? 英语日语我现在都在学,我觉得对我来说是英语更麻烦些,不过日语的学习一样也有其难点,比如听力方面,我感觉不知比英语要困难多少倍.关键是在国内学英语的大环境要比学日语的大环境好,而且相应的资料也丰富些.不过据我所知日语的就业前景要比英语稍好些,毕竟血的人稍微少一些嘛.但从重要性上来讲,英语绝对比日语要重要很多倍.(想想看日语中吸收了多少英语词汇,英语中又吸收了多少的日语词汇呢?)英语的重要性就不言而喻了.
总之,如果你是要从英语和日语中选一门作外语的话,我建议首先从自己的兴趣出发吧.不过无论如何英语是不能一点都不会的.不然的话,以后恐怕会后悔吧.
问题十:学英语容易还是学日语容易 中国人其实学英语比较容易
在使用最多的陈述句上,中文和英语都是主谓宾结构,而日语的陈述句是主宾谓的结构
在入门的时候,由于日语中也会用到汉字,所以很多中国人觉得日语入门简单,不过日语越学就会觉得越难,后面的语法太繁琐了,再加上日语中会使用大量的省略句,一句话不看到最后,很可能理解的意思完全相反
英语则相反,入门难一些,融会贯通后越学难度会觉得越低
但日语当中有很多的外来语是由英语或法语德语等直接直译过来的。那就要你学日语是想干什么了,如果在生活中,外来不多,也很简单。但是想在日本读大学以上的专业学科的话,日语中的外来语还是会对知识的理解产生影响。我也没见过哪个日本人整天用外来语来交流的。
谢谢,希望能帮到你
问题二:日语和英语哪个更难学? 由于英语是从小学习 所以对中国人来说不能...
学日语中国人较西方人有优势 毕竟看得明白汉字...
但是日语语法较英语复杂...
特别是敬语 连日本人都不能驾轻就熟 对我们来说更是麻烦...
另外日语中 各种词类的变化相当复杂 还有句末各种各样的变化来体现出来的功能更耽多种多样...
日语基本上很难做到同声传译 往往必须听完整句才能理解正确的意思...
还有日常口语因为已经从书面用语改变了太多 听力相当难...
即使考过日本语能力测试的最高级别1级 也只能理解日常实用日语的68%左右...
经常听老师说 学习日语就是走着进出 爬着出来...
问题三:英语和日语,哪个最难学? 1、如果比的是:对于中国人来说,哪个语言的发音难学,那么答案是英语。因为日语的发音是世界山最简单的语言之一,元音只有五个。
2、如果比的是:学完半年之后去考试,哪个比较不容易通过,那么答案也是英语。日语由于先天的和汉语的联系,在最初阶段很容易入门。
3、如果比的是:学完三年、五年、十年之后哪个还是不容易掌握好,那么答案是日语。一方面,日语具有“越学越难”的特点,到了很深的程度也无法确切地掌握,另一方面,英语的资源遍地都是,在通过了最初阶段的适应之后,后面的学习会逐渐容易。
问题四:德语,日语,英语,哪个好学? = = 还是回答一下这个问题好了。这三个我都学过了。
我日语学了3年。N2水平左右。
德语学了一年,DAF16分,下半年出国了。
英语学了N年,TOEFL三年前考的90+。(真是不体面的分数= =#)
1 德语 如果你想达到日常对话的水平的话还是不太好学 因为动词比较多,基本对话中的语言规则攻对没有接触过除英语外的欧洲语系的孩子有些困难。听懂别人可以,自己说就比较困难了。如果你是以留学为目的,你想想吧,你英语达到IEITS 6 TOEFL80 要多少时间多少努力多少词汇,德语不会比这个简单很多。尤其是听力。
总结,德语太规则了。几乎没有例外,规则是什么那就是什么。发音对中国人也不太大问题。唯一就是要想能够流利表达那还真是优点困难。
2 日语 其实日语达到N4 N3日常对话就没太大问题了 动词也不难 虽然形式多 你慢慢学就觉得比较容易但是优点在于 有了广泛的动漫日剧 练习听力那真是很好的材料 很生活 很实用 但是日语留学的话也不好学 对句式要求很高 词汇的话虽然我们占据了 词汇理解上优势,很多东西看的懂 读不出来 说不出来 如果留学的话 掌握一点自谦语敬语还是有必要的 这个也不太好记 日语有时候是个很形式化的东西 比如公文,写信的寒暄语。
总结,日语对我们中国人来说上真的很容易,想要看懂动漫的话慢慢学2年也够了。但是想要学精出来不比学好汉语简单。
3 英语 大家觉得英语简单么? 其实也简单,名词不分阴阳性,动词不用随人称变位。但是感觉看起美剧来也不轻松吧。个人觉得英语对词汇的要求还是比较大的。 虽然出国4000日常交流够了,留学的话托福要求8000也不那么管用。(学术词汇不算)毕竟还是混杂着拉丁语跟日耳曼系的语言,有些时候它就不规则了。句式也无数。英语的听力也要求比较高吧。但是没有一个国家像中国一样学这么久英语!!!!!!! 无论怎么样,中国人的英语还是可以的,如果你口音不那么那么严重的话。 英语无论如何都是目前最有用的!(不是我爱国,我要吼句,我们要相信N年后中文可能取代英语,这样我们的子子孙孙就不用学那么多年英语了,啊哈哈哈~)
话说,楼主想过自己汉语怎么样,汉语好学吗?
总之没有一门好学的语言也没有一门不好学的语言。
看LZ你愿意付出多少。
我又废话了这么多,愤慨了这么多。希望对你有点帮助。= =
问题五:日语比英语难学吗? 你好,请允许我谈谈我个人的看法,仅供您的参考.
首先看英语.英语大家从小就学习,现在可能连小学生都开始学习英语了吧.而且由于是必修课程,所以导至许多人学习英语是带着压力学习的!这样让许多人开始对英语产生反感,而觉得英语很难学.
不过因为这样从小就学,如果真的学得好,就会学得很好,学得不好就会学得一踏糊涂.英语就是这样的,所以现在您可以想一想您身边的人,英语好的就是真好,不好的真不好!分化严重,所以现在有的人说英语简单,有的人说英语难,就是这样的!
再看日语,人们都说学日语是越学越难,我想这大概有一定的道理吧.不过也不尽言.
在中国,学的人其实并不多,虽然现在日语在中国很流行,可是日语毕竟和英语相比,会的人还是少嘛!而且一般人学习日语都是自学,出于兴趣,所以没有压力,这样的学习效果会好,也会觉得日语简单的.
不过日语的语法和中国的语法以及英语不一样,语序不同,而且还有敬语的体系,所以中国人学日语,会在语法上觉得吃力.不过日语的语音和英语相比,是相当简单的,五个元音,十个符音,这样拼来拼去,(加上长音)总共才有100个音,这样的语音其实学起来蛮简单的! 人们学语言都是从语音上入手再学语法的,日语的语音简单而语法难,所以才会有日语入门简单,越学越难的这个说法吧,呵呵!
不过因为学日语的人不如英语多,而且不如英语普及,所以稍微学一点儿就可以让人觉得很羡慕,英语就不行了,大学考不过六级,人家都不会说你会英语的!!呵呵.所以如果这么看,还是英语难,你说呢?
问题六:感觉英语比日语难多了,有没有 不是的!
英语之所以能全世界通用,就是因为简单。
有句话说得好:学习日语就是走着进去,爬着出来。
就是因为日语有大量汉字、而且发音简单,看似简单很易学,其实日语越学越难。
因为日语语法较英语复杂太多了...特别是敬语 连日本人都不能驾轻就熟。
日语基本上很难做到同声传译,因为那个变态的主宾谓结构,往往必须听完整句才能理解正确的意思。
还有日常口语因为已经从书面用语改变了太多,听力相当难。
即使考过日本语能力测试的最高级别1级 也只能理解日常实用日语的68%左右。
总之,日语就是个坑,进去了你才知道。
问题七:日语的假名和英语的音标,哪一个更难 10分 英语的音标更难。
因为日语其实是组合发音,也就是日文其实是一个音一个音组合起来的,比如说アメリカ(美国)是实实在在的四个音,但是英文America却是拼起来的。
说实话我学了英语这么多年,能够和歪果仁熟练对话,但是我从来不懂音标(真的是一个也不懂)。但是日语的假名却非常容易了,50音图里面其实也不足50个假名,日语分平片假名,加起来不过100,如果每个日文句子都标假名的话绝对没有读不出来的句子,但是英文给我一句音标我真的是什么也不懂。
另外日语当中假名是必须要掌握的,但是英语的音标却是不需要的。
问题八:日语和英语哪个难 对于日语和英语都是零基础的中国人来说,日语会相对容易一点。
1.首先,日语的发音规则比英语的容易掌握得多。我接触过几种外语,其中日语的发音规则是最简单的。如果你是南方人(会说闽南话,粤语,潮汕话更好),你会发现,日语的发音规则跟南方很像。
2.次之,日语里保留了大量的汉字,有时候你根本不需要学习日语,就能看懂许多句子。
3.最后,中国大部分的现代词汇来自于日本。
但是,英语也有优于日语的一些因素:
首先,英语的句法规则跟中文比较近。韩语和日语的句法规则比较复杂,比如他们习惯把谓词放在句子的最后面。
次之,日语有比较强的敬语系统,学起来会比较麻烦。不过熟能生巧,也不怕啦。而英语跟汉语一样,没有特定的敬语系统。
最后,英语是世界上最流行的语言,学会英语走遍世界,一点都不夸张。
问题九:日语好学还是英语好学? 英语日语我现在都在学,我觉得对我来说是英语更麻烦些,不过日语的学习一样也有其难点,比如听力方面,我感觉不知比英语要困难多少倍.关键是在国内学英语的大环境要比学日语的大环境好,而且相应的资料也丰富些.不过据我所知日语的就业前景要比英语稍好些,毕竟血的人稍微少一些嘛.但从重要性上来讲,英语绝对比日语要重要很多倍.(想想看日语中吸收了多少英语词汇,英语中又吸收了多少的日语词汇呢?)英语的重要性就不言而喻了.
总之,如果你是要从英语和日语中选一门作外语的话,我建议首先从自己的兴趣出发吧.不过无论如何英语是不能一点都不会的.不然的话,以后恐怕会后悔吧.
问题十:学英语容易还是学日语容易 中国人其实学英语比较容易
在使用最多的陈述句上,中文和英语都是主谓宾结构,而日语的陈述句是主宾谓的结构
在入门的时候,由于日语中也会用到汉字,所以很多中国人觉得日语入门简单,不过日语越学就会觉得越难,后面的语法太繁琐了,再加上日语中会使用大量的省略句,一句话不看到最后,很可能理解的意思完全相反
英语则相反,入门难一些,融会贯通后越学难度会觉得越低
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询