阿拉伯人的名是怎样的呢?
阿拉伯人的姓名一般由三或四节组成。
1、三节:本名+父名+别号
(1)本名(اسم;Ism)
本名是阿拉伯人名最主要的部分,代表的是“他或她本人的名字”。
阿拉伯穆斯林最常见的一种命名格式是结合عبد(Abd)和真主的九十九个尊名而成,عبد在阿拉伯语中指的是“仆人、侍奉者”的意思,结合真主的九十九个尊名后就是代表“神的仆人、真主的侍奉者”的含义。
(2)父名(نسب)
以ابن(伊本;ibn)或بن(本;bin)的词缀方式出现在男性的名字当中,代表的是“某某之子”,以بنت(本蒂;binti)的词缀方式出现在女性的名字当中,代表的意思是“某某之女”例如ابن خلدون(伊本·赫勒敦;Ibn Khaldun)就是指“赫勒敦之子”。
(3)别号(لقب)
别号(لقب;Laqab)是用来“描述个人外表或品行上的特征”,例如هارون الرشيد(哈伦·拉希德;Hārūn al-Rashīd)的名字中,الرشيد的意思是指“正义”或“正确的指引”。
族名(نسبة;Nisba)是用来“描述个人所属的祖籍、职业或血缘关系”,它可以在家族或宗族中被几代人所传承,例如المصري(埃及人;al-Miṣrī)是在阿拉伯人名中常见的族名。
2、四节:本名+父名+祖父名+部落或地方
第一节为本名 ,第二节为父名,第三节为祖父名,第四节为部落或地方。
如沙特阿拉伯前国王费萨尔的姓名是:Faisal ibn Abdul Aziz ibn Abdul Rahman al Saud 译为:费萨尔·伊本·阿卜杜勒·阿齐兹·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·沙特。费萨尔为本人名,阿卜杜勒·阿齐兹为父名,阿卜杜勒·拉赫曼为祖父名,沙特为地方。
正式场合应用全名,但有时可省略祖父名,有时还可以省略父名,简称时只称本人名字。
有社会地位的上层人士大多都简称其姓。如:穆罕默德·阿贝德·阿鲁夫·阿拉法特(Mohammed Abed Ar’ouf Arafat),简称阿拉法特。加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔(Gamal Abdul Nasser),简称纳赛尔。
扩展资料
阿拉伯人名字前头常带有一些称号,如:埃米尔(Amir 或 Emir)为王子、亲王、酋长之意;伊玛姆(Imam)是清真寺领拜人之意;赛义德(Sayed)是先生、老爷之意;谢赫(Sheikh)是长老、酋长、村长、族长之意。
阿拉伯人姓名用词,常具有一定含义,如:穆罕默德(Mohammed)是借用伊斯兰教创始人的名字;马哈茂德(Mahamoud)是受赞扬的意思;哈桑(Hassan)是好的意思;阿明(Amin)意为忠诚的;萨利赫(Saleh)意为正直的……等。
参考资料来源:百度百科-阿拉伯人姓名