新概念英语第1册课文详注Lesson61~66
新概念英语第1册课文详注Lesson61~62
1.fell ill, 感觉病了;look ill, 看起来有病。
前者指自我感觉，后者指外表形象。ill是表语，look和feel都是系动词，可像am/is/are那样，后面跟形容词。
2.…so he must stay in bed for a week.……因此他必须卧床休息一周。
so表示"因此"、"所以"。for可以引出一段时间，表示某个动作持续多少时间。又如：
for two hours each day 每天两小时
3.That's good news for Jimmy. 对吉米来说，这可是个好消息。
句中的news是不可数名词，不是复数形式。在英语中，有些以-s 结尾的名词可作单数使用，又如：mumps(腮腺炎)，measles (麻疹)。
4.She has a headache. 她头疼。
根据现代英语习惯，headache前常用不定冠词a。其他ache型的复合词也多用不定冠词，如：an earache(耳疼)，a toothache (牙疼)，a stomach ache(胃疼)。
5.take/have an aspirin, 服/吃一片阿司匹林。
6.have a temperature, 发烧。
新概念英语第1册课文详注Lesson63~64
1.play with, 玩……(东西)。
The children are playing with a toy car in the garden.
孩子们正在花园玩一辆玩具汽车。
2.make a noise, 搞出声响。
noise是抽象名词。抽象名词是不可数的，前面加不定冠词a并不意味1、2、3、4等数目，只是赋予那个名词具体的含义，如一次、一种、一例、一番等。又如：
have a rest 休息一下
take a look at…
看一眼…
3.lean out of the window, 把身子探出窗外。
out of是介词短语，与 in或 into相对，表示"离开"、"脱离"。
新概念英语第1册课文详注Lesson65~66
1.What are you going to do this evening, Jill? 今晚你打算干什么，吉尔?
由every, this, next等词开头的时间状语前面通常不加介词。
2.I'm going to meet some friends, Dad. 我打算去看几个朋友，爸爸。
dad和mum前如没有所有格代词或名词所有格作修饰语，就特指自己的父母亲，要大写。father和mather也是如此。
3.Jill's eighteen years old, Tom. 吉尔都18岁了，汤姆。
表示"几岁"，一般由基数词+ year(s) old构成。在口语中，year(s)old往往可以省去，而只用数字表示年龄。如：
She is eighteen.
她18岁。
4.That's all right. 不用谢。
当别人表示感谢时，可以作出如是回答。还可以说You're welcome / Not at all / Don't mention it。
5.Bye-bye. 再见。
非正式的告别语，语气较随便。非正式的告别语还有 So long,See you或 I'll be seeing you等。正式的告别语是 Goodbye，而夜里向人告别时用 Good night。
