Question

《三体》买什么版本最好？

Answer 1

买原版的最好，典藏版是删改版，黑暗森林那里面把泰勒的量子舰队计划改成了蚊群计划，改的很垃圾。所以还是原版好，至于收藏版没看过。

《三体》是刘慈欣创作的系列长篇科幻小说，由《三体》、《三体Ⅱ·黑暗森林》、《三体Ⅲ·死神永生》组成，第一部于2006年5月起在《科幻世界》杂志上连载，第二部于2008年5月首次出版，第三部则于2010年11月出版。

作品讲述了地球人类文明和三体文明的信息交流、生死搏杀及两个文明在宇宙中的兴衰历程。其第一部经过刘宇昆翻译后获得了第73届雨果奖最佳长篇小说奖。

2019年，列入“新中国70年70部长篇小说典藏”。

2020年4月，列入《教育部基础教育课程教材发展中心 中小学生阅读指导目录（2020年版）》高中段文学阅读。

Answer 2

《三体》，共三册
包括：
《三体》

《三体Ⅱ：黑暗森林》

《三体川：死神永生》

正版《三体》，由科幻世界(即《科幻世界》杂志社)出品，重庆出版社出版。
目前在售的有三个版本：老版、典藏版、纪念版。

【《三体》老版】(图一)
平装三册，32开，2008年出版，是最早出版的版本，也是迄今销量最大的版本。其中有个别疏漏之处，但保持着这套小说最原始的样貌。
孩子要读的话，个人认为可以从这个版本入手。
【《三体》典藏版】(图二)
平装三册，32开，2016年出版，出版方说这个版本“经过多次校对和修订，弥补了老版本的错漏处”，如果不是特别执着于这套小说的原始样貌，可以选择这个版本。

【《三体》纪念版】(图三)
2017年出版，是在“经过多次校对和修订”的典藏版基础上，为《三体》面世十周年特别推出的精装纪念版本。
三册全精装，16开，开本较前两个版本更大，印装更为精致，有硬盒封套，价格较高，更适合三体迷收藏。