“不要太着急”用日语怎么说?列如:你好 (哭你一起挖),太好啦! (有疙瘩!)

 我来答
阿梅达
高粉答主

2011-01-31 · 活到老学到老,自乐其中
阿梅达
采纳数:34096 获赞数:79260

向TA提问 私信TA
展开全部
不要太着急
あまり急がなくてもいいです。
阿马里 一扫嘎那哭忒魔 意义待司。

你好:こんにちは 空你一起挖(或坤你一起挖)。实际上介于空与坤之间。
太好了:よかった 哟卡t他(卡音发完后嘴突然收住,到t的口型。相当于我国南方的入声。)
煌吃M
2011-01-31 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:5705
采纳率:0%
帮助的人:3695万
展开全部
中文的着急在日语里可以说成 急ぐ(いそぐ) 或者 焦る(あせる)。

根据环境,说话对象给你举几个例子:

そんなに急ぐ(焦る)な。
そんなに急がないでくれ。(焦らないでくれ)
そんなに急がなくても(焦らなくても)いいじゃない?
そんなに急いで(焦って)どうするんだよ?

你好 (哭你一起挖)=こんにちは。这个懂了。
太好啦! (有疙瘩!)=啥意思 ,没懂。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友22d83898f
2011-02-02 · TA获得超过445个赞
知道小有建树答主
回答量:133
采纳率:0%
帮助的人:135万
展开全部
我可以理解为“冷静一点”吗?
如果可以,那么就是“落(お)ち着(つ)け”。。。~~~~~
你好:こんにちは 太好了:良かったよ
你说的例如也帮你翻译下吧!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户45547
2011-01-31 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:30.8万
展开全部
焦るな
阿塞鲁那
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雨树e8
2011-02-11
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
焦るな
啊噻露娜
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式