Question

脚踏实地 英语

Answer 1

stand on solid ground。

例句：

1.志在四方又不好高骛远，脚踏实地而又挑战极限。

Have ambition at everywhere and not idealistic and not practical, stand on solid ground but challenge extreme limit again. 

2.脚踏实地与待人诚恳是朋友对我的评价，自认是一个随和，但力求完美的人。

To stand on solid ground and be along with people are the feedback from my friends, I am an easy going person, but everything I do must be as perfect as possible. 

3.凯文总是头脑冷静，脚踏实地。

Kevin was always level-headed with both feet on the ground. 

4.是家人和老友帮助我始终做到脚踏实地。

Family and old friends help me stay grounded. 

5.格洛丽亚也许是我见过的最脚踏实地的人了。

Gloria is probably the most down to earth person I've ever met.