求几句英文翻译。 20

麻烦翻译成英文》《1)1998.1.18日出生於上海。2)从小在上海就读小学初中3)初中毕业后想去美国读高中4)希望能在美国一所文科好的大学就读。... 麻烦翻译成英文》《
1)1998.1.18日出生於上海。

2)从小在上海就读小学初中

3)初中毕业后想去美国读高中

4)希望能在美国一所文科好的大学就读。
展开
暗堡德古拉
2011-01-31 · TA获得超过315个赞
知道小有建树答主
回答量:145
采纳率:0%
帮助的人:136万
展开全部
1)I was born in SH in 1998( on Jan. 18th of 1998)
2) I was educated in SH( I completed my primary school and junior high school in SH)
3) I wanted to pursue my further senior high school in Amercia after finished my junior high school
4) I hope to be admitted into an American university with good academic resources in social sciences (humanities)
翠袖倚竹
2011-01-31 · TA获得超过1266个赞
知道小有建树答主
回答量:564
采纳率:0%
帮助的人:276万
展开全部
1) 1998.1.18 was born in Shanghai.

2) raised in Shanghai attended primary school junior high school

3) after middle school want to go to America in high school

4) hopefully in the United States a liberal arts good universities
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
筱筱小龙女
2011-01-31 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:99
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.I was born in Shanghai on Jan. 18 ,1998.
2. I had been educated in elementary school and middle school in Shanghai.
3. I am longing for being educated in an American high school after graduation from middle school.
4. I am looking forward to being admitted into an American university which is skilled in liberal arts.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
游蓝王子
2011-01-31
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
(1)1998.1.18 was born in Shanghai.

(2)Raised in Shanghai attended primary school junior high school

3)After he graduated from junior high school want to go to America in high school

4)Hopefully in the United States a liberal arts good universities.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
可爱幻想主义
2011-01-31 · TA获得超过103个赞
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:22.7万
展开全部
I was born in Shanghai on 1998.1.18.
I studied in Shanghai since childhood.
I want to go to America and study after I graduate from middle school
I hope that I can study in a school which has good liberal arts in America.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
294071452
2011-01-31
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:19.8万
展开全部
1998.1.18 was born in Shanghai

Raised in Shanghai attended primary school junior high school

After he graduated from junior high school want to go to America in high school

Hopefully in the United States a liberal arts good universities
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式