Question

几句话，求德语和法语的翻译，希望能附上读音。

“我德语/法语说得不好，您能说英语么？”“下面由我为大家演奏一曲……”
非常感谢。

Answer 1

法语不会～Entschuldigung
德语是：

我的德语说得不好，Ich spreche nicht gut Deutsch,
以西/世普还写/昵希特/古特/哆【do-re-mi的那个音】一匙

您能说英语吗？Könnten Sie Englisch bitte?
k晕ten/贼/恩历史/比特
【k晕ten就是在晕前面加个k,尽量吞掉晕的y音，然后发ten】

现在我为大家演奏一曲,歌名是……
Jetzt würde ich Ihnen ein Lied spielen, des Namen ....
耶兹特/w约德/以西/一嫩/按/里特/事毕len，德斯/那闷……
【w约德原理同上k晕ten】

Answer 2

法语Je parle français comme cela, est-ce que vous parle anglais？
Maintenant, je vous par une courbe
德语
Ich spreche gut Deutsch, man könnte sagen, dass Englisch?
Hier spielen wir ein Lied aus dem ich

Answer 3

Ich kann nicht so gut Deutsch sprechen, koennen sie auf Englisch reden ?
Jetzt werde ich fuer alle das stueck....vorspielen.

lz我生在德国的哦，不会错的 ~

Answer 4

德语：Ich kann nicht sehr gut deutsch, k