It is ten minutes walk from my home to school

这句话需要改下,答案上说改minutes为minutes‘我认为可以不加这个’的吧,可以翻译成:步行从我家到学校是十分钟很通顺啊,没有必要加这个’的吧,你们看呢?... 这句话需要改下,答案上说改minutes 为minutes‘
我认为可以不加这个’的吧,可以翻译成:步行从我家到学校是十分钟
很通顺啊,没有必要加这个’的吧,你们看呢?
展开
 我来答
布凯洛斯
2011-01-31 · TA获得超过1091个赞
知道小有建树答主
回答量:1103
采纳率:25%
帮助的人:420万
展开全部
要加。加’表示名词所有格。
简单点说,minutes表示“十分钟”,minutes‘在这里指的是“十分钟的”。
因为walk在这里是名词,ten minutes'充当定语修饰walk这个名词。
还有啊!你那样翻译,连中文语法都不对,这句英文应该翻译成“从我家到学校需要十分钟的路程”。
ni500
2011-01-31 · TA获得超过301个赞
知道小有建树答主
回答量:359
采纳率:0%
帮助的人:181万
展开全部
It is ten minutes walk from my home to school 居中两个位于 is 和 walk
语法错误
如果不用’的话,那句子应该是:It takes ten minutes to walk from my home to school.

加了’后 ten minutes' walk 10分钟的路 成为名词短语
句中, It is ten minutes' walk(名词) from my home to school.
It 是形式主语指代 ten minutes' walk(句子宾语)。 from my home to school 介词短语补充说明10分钟的路(宾补)句型it be...型式主语句型。主谓宾都具备,句子完整正确。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
左洛飞CF
2011-01-31 · TA获得超过2058个赞
知道小有建树答主
回答量:279
采纳率:0%
帮助的人:262万
展开全部
非常有必要。
It is ten minutes’ walk from my home to school 中 ten minutes’ walk 连在一起作整个句子的表语,不加这个’,句子成分就混乱了。如果硬要不加’,应该是这样:
It need ten minutes to walk from my home to school.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
霜九玉
2011-01-31
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这里的“十分钟的路程”可以有两种表达:
ten-minute walk
ten minutes' walk
路程时间的长短需要用所有格来表示。
当然这是标准答案。语言毕竟是一直变化发展的,就像中文的象形文字到如今的简体字。英语也同样变化的。去掉'在日常生活中当然是可以的,但是如果在考试卷子上这个就算错啦。考试按照标准答案走的,这是没有办法的。
不过说不定过些年,ten minutes walk也是正确答案了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
abbyybbyy
2011-01-31 · TA获得超过2.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:2565
采纳率:0%
帮助的人:2886万
展开全部
不对
如果不加’只能用it takes sb sometime to do sth
it is +时间‘s+from ..to
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式