Question

有哪位高手可以把(secret)这个韩国女组合的歌改成中文的！i want you back

注意 不是谐音 是中文歌词 我知道很难的 所以在请高人 最好能配合吉他 ！不配合也行 最重要的是唱起来比较顺 比较动听 不要总是“我爱你我想你”很纠结 那一类型的 很讨厌！！要那种看上去令人心情放松一点的可以吗 ！！！
比较忧伤的就可以了 歌词比较优美顺畅的，不别扭的。不要太容易看懂的歌词 不要看上去很简单的谢谢。呵呵 我要求很高 但也要有人会才行 哈哈。。我只是想找找 我想翻唱 呵呵呵呵呵呵 我很喜欢唱歌 为什么我们中国就没有这么好听的歌呢？？
我总是很喜欢韩国的歌 但自己又不会 。

感激不尽 如果可以的话！！！！！！！！小妹谢谢了！！！！！！！！！！！！

我知道很难的 呵呵！
还有就是 i want you back（secret韩国组合）的抒情版 也就是(Acoustic Ver.)

如果有谁能自创这么完美的歌词 那我真的是！！太佩服佩服佩服了！
感激不尽！

我说的是自创不是翻译韩文歌词 。。。谢谢~~

Answer 1

我们分手已经多久了？
1分一秒都像是1年 I want you back
i wanna wanna i i wanna wanna
i wanna wanna i i wanna wanna
i want you back you back
i want you back yeah yeah
每天在男人中被围绕的我
你说太烦要避开的我
那时候为什么不懂呢 为什么不懂爱情呢
你的短信都删掉
你的礼物全部扔掉yeah
那时候为何不懂 为何不懂爱情？
i want i want i want i want you
借口说痛苦不联系
i need i need i need i need you

那时候为什么那么做？oh no

i want you back you back
you back you back
珍惜冷酷的我，自私的我
谢谢你i want you back
i wanna wanna i i wanna wanna
i wanna wanna i i wanna wanna
i want you back you back
i want you back yeah yeah
即使说痛苦也向我跑来的你
通宵玩的时候等待我的你
那时候还不知道 简直就像傻瓜一样
手机里藏着你的照片
厌倦了每天频频的争吵
那时候还不懂 实在太像个傻瓜了
you know you know
you know you know me
像习惯一样说出要分手的话
i know i know i know i know you
不知道会后悔 oh no
i want you back you back
you back you back
不懂珍贵的你 爱过的你
对不起 对不起
i want you back yeah yeah
you back you back
珍惜冷酷的我，自私的我
谢谢你i want you back
知道么 你装作无所谓，
辛苦的样子 我全部都看到
脸颊通红的你的谎话
我焦成黑色的心
I I I I I want you back
给你打数十遍数百遍电话 也不接的你
现在和我就已经不能了
这就是我们的结束
你我转身 S极N极
到底是我的那里不足，告诉我
I I I I I want you back
i want you back you back
you back you back
不懂珍贵的你 爱过的你
对不起 对不起
i want you back yeah yeah
you back you back
珍惜冷酷的我，自私的我
谢谢你i want you back
i wanna wanna i i wanna wanna
i wanna wanna i i wanna wanna
i want you back you back
i want you back yeah yeah
i wanna wanna i i wanna wanna
i wanna wanna i i wanna wanna
i want you back you back
i want you back yeah yeah

Answer 2

很难呃；、、。
还有一点。。我也挺喜欢她们的、、

Answer 3

你去韩国住吧，中国不欢迎你，你被开除国籍了