something beautiful 歌词翻译 70

needtobreathesomethingbeautifulInyourocean,I'mankledeepIfeelthewavescrashin'onmyfeetI... needtobreathe
something beautiful

In your ocean, I'm ankle deep
I feel the waves crashin' on my feet
It's like I know where I need to be
But I can't figure out, yeah I can't figure out

Just how much air I will need to breathe
When your tide rushes over me
There's only one way to figure out
Will ya let me drown, will ya let me drown

Hey now, this is my desire
Consume me like a fire, 'cause I just want something beautiful
To touch me, I know that I'm in reach
'Cause I am down on my knees, I'm waiting for something beautiful
Oh, something beautiful

And the water is risin' quick
And for years I was scared of it
We can't be sure when it will subside
So I won't leave your side, no I can't leave your side

Hey now, this is my desire
Consume me like a fire, 'cause I just want something beautiful
To touch me, I know that I'm in reach
'Cause I am down on my knees, I'm waiting for something beautiful
Oh, something beautiful

In a daydream, I couldn't live like this
I wouldn't stop until I found something beautiful
When I wake up, I know I will have
No, I still won't have what I need

Hey now, this is my desire
Consume me like a fire, 'cause I just want something beautiful
To touch me, I know that I'm in reach
'Cause I am down on my knees, I'm waiting for something beautiful
Oh, something beautiful (fade out)
展开
 我来答
37huhu
2011-02-01 · TA获得超过4.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:4411
采纳率:100%
帮助的人:5270万
展开全部
歌曲:something beautiful
歌手:robbie williams

you can't manufacture a miracle
你无法创造奇迹

the silence was pitiful-that day
那天的寂静如此可怜

and love is getting too cynical
爱情变得越来越来过于玩世不恭

passion's just physical-these days
如今的激情只是肉体上的

you analyse everyone you meet
你分析你遇见的每一个人

but get no sign -the loving kind
却没有得到任何爱的征兆

every night you admit defeat
每夜你都认输

and cry yourself blind
独自哭泣到视线模糊

if you can't wake up in the moring
如果你在清晨不能醒来

'cause your bed lies vacant at night
那是因为夜里你的床总是空缺

if you're lost,hurt,tired or lonely
如果你感到迷茫,受伤,疲惫或是孤独

can't you control it-try as you might
无法自己 那就竭尽全力

may you find that love that won't leave you
你会发现爱不会离你而去

may you find it by the end of the day
你会在这天结束之前找到真爱

you won't be lost,hurt,tired and lonely
你不再会感到迷茫,受伤,疲惫和孤独

something beautiful will come your way
美好的事物将会降临

the dj said on the radio
DJ在广播里说

life should be stereo-each day
每天的生活都应该像立体声

and the past that cast the unsuitable
而那些扮演着不合时宜角色的过往

instead of some kind of beautiful
取代了某种美丽

you just couldn't wait
你只是不该再等待

all your friends think you're satisfied
你所有的朋友都认为你满足了

but they can't see your soul .no .no.no
但他们看不见你的灵魂

forgot the time feeling petrified when they lived alone
忘掉那些独自生活的麻木时光

if you can't wake up in the moring
如果你在清晨不能醒来

'cause your bed lies vacant at night
那是因为夜里你的床总是空缺

if you're lost,hurt,tired or lonely
如果你感到迷茫,受伤,疲惫或是孤独

can't you control it-try as you might
无法自己 那就竭尽全力

may you find that love that won't leave you
你会发现爱不会离你而去

may you find it by the end of the day
你会在这天结束之前找到真爱

you won't be lost,hurt,tired and lonely
你不再会感到迷茫,受伤,疲惫和孤独

something beautiful will come your way
美好的事物将会降临

(it'll come your way 它将会来临 )
(it'll come your way它将会来临) some kind of beautiful 某种美丽
(it'll come your way它将会来临) some kind of beautiful 某种美丽
(it'll come your way它将会来临) some kind of beautiful 某种美丽
(it'll come your way它将会来临)

all your friends think you're satisfied
你所有的朋友都认为你满足了

but they can't see your soul .no .no.no
但他们看不见你的灵魂

forgot the time feeling petrified when they lived alone
忘掉那些独自生活的麻木时光

if you can't wake up in the moring
如果你在清晨不能醒来

'cause your bed lies vacant at night
那是因为夜里你的床总是空缺

if you're lost,hurt,tired or lonely
如果你感到迷茫,受伤,疲惫或是孤独

can't you control it-try as you might
无法自己 那就竭尽全力

may you find that love that won't leave you
你会发现爱不会离你而去

may you find it by the end of the day
你会在这天结束之前找到真爱

you won't be lost,hurt,tired and lonely
你不再会感到迷茫,受伤,疲惫和孤独

something beautiful will come your way
美好的事物将会降临
andychewbj
2012-10-04 · TA获得超过5.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.2万
采纳率:90%
帮助的人:1.2亿
展开全部
美好的事物

在你的心海里我涉足很浅
只感觉波浪在冲击我双脚
犹如明白自己该占的位置
但我没弄明白,是的,我不知道

究竟我需要吸入多少空气
当你的海浪席卷我的时候
这只有一种方法能搞明白
就是把我浸没,你愿意淹没我吗

嘿,现在这是我的渴望
像火焰般把我吞噬吧,
因为,我渴望美好的事物
来眷顾我,我知道自己触手可及
因为我正在双膝下跪,期待美好的事物
啊,美好的事物

海水正在急促地上升
多年来对它心存恐惧
我们不确定何时水会退潮
因此我会留在你身边,不,我不会离开

嘿,现在这是我的渴望
像火焰般把我吞噬吧,
因为,我渴望美好的事物
来眷顾我,我知道自己触手可及
因为我正在双膝下跪,期待美好的事物
啊,美好的事物

我不能生活在白日梦中
我会不懈地追寻直到我发现美好的事物
当我从梦中醒来,我知道会如愿
不,我还是没拥有我所梦寐以求的

嘿,现在这是我的渴望
像火焰般把我吞噬吧,
因为,我渴望美好的事物
来眷顾我,我知道自己触手可及
因为我正在双膝下跪,期待美好的事物
啊,美好的事物

【英语牛人团】
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雨珈蓝佑0o
2011-02-01 · TA获得超过1146个赞
知道小有建树答主
回答量:1079
采纳率:0%
帮助的人:902万
展开全部
需要呼吸
美丽的东西

在你的海洋,我深至脚踝处
我觉得海浪crashin '我的脚
如同我知道我在哪里需要的东西
但是我不知道,是我不明白

空气是多么的我需要呼吸
当你的潮流蒲草漫过我身
只有一种方法才能确定
好让我淹没,好让我淹死

嘿,现在,这是我所愿意的
毁了我的生活如火,因为我只是想要一些美丽的风景
触碰我,我知道我在到达
因为我跪kn
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qwertyuiop700i
2011-02-01
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
美丽的东西

在你的海洋,我深至脚踝处
我觉得海浪crashin '我的脚
如同我知道我在哪里需要的东西
但是我不知道,是我不明白

空气是多么的我需要呼吸
当你的潮流蒲草漫过我身
只有一种方法才能确定
好让我淹没,好让我淹死

嘿,现在,这是我所愿意的
毁了我的生活如火,因为我只是想要一些美丽的风景
触碰我,我知道我在到达
因为我减少到我的膝上
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Ju12n
2012-10-01 · TA获得超过100个赞
知道答主
回答量:154
采纳率:0%
帮助的人:35万
展开全部
needtobreathe
美丽的东西
在你的海洋中,我的脚踝深
我觉得海浪拍打着我的双脚
就像我知道我将要去的地方
但我不明白,我不明白
只是我需要多少空气呼吸
当你的浪潮涌上我的
只有一个办法
能不能将我淹没,能不能将我淹没
嘿,这是我的愿望
像火焰一样吞噬我,因为我只想要美丽的东西
触摸我,我知道我到达
因为我对我的膝盖,我等待那美丽的东西
哦,美丽的东西
和水站快
多年来,我很害怕
我们不能确定什么时候会消失
所以我不会离开你,我无法离开你的身边
嘿,这是我的愿望
像火焰一样吞噬我,因为我只想要美丽的东西
触摸我,我知道我到达
因为我对我的膝盖,我等待那美丽的东西
哦,美丽的东西
在白日梦里,我不能这样生活
我不会停止,直到我发现美丽的东西
当我醒来,我知道我会
不,我还不会得到我所需要的
嘿,这是我的愿望
像火焰一样吞噬我,因为我只想要美丽的东西
触摸我,我知道我到达
因为我对我的膝盖,我等待那美丽的东西
哦,美丽的东西(淡出)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式