Question

，朋友送了一套charis化妆品，想问下他们是什么东东

两个大瓶一瓶透明的 上边写着collagen essential gel with aloe vera & wheat extract
另一瓶写着 insensitive Skin Care Phyto Collagen Fluld
两个小瓶一个上边写着placenta eye creme
另一瓶写着placenta moisturising creme with pearl powder
一共四瓶 帮忙翻译下 了解怎么用的也帮忙说下

Answer 1

1.collagen是胶原蛋白的意思，essential 是不可缺少的意思，gel是凝胶的意思，aloe vera 是芦荟的意思，wheat extract是小麦精华的意思。
所以，collagen essential gel with aloe vera & wheat extract是Charis品牌植物胶原蛋白系列中的“植物胶原蛋白精华素"（含芦荟精华）的那款。
2.insensitive是不敏感的意思，这里理解成低过敏性的，Skin Care 是护肤或者护肤品的意思，Phyto是发朵，一种植物，Fluld应该是楼主看错了，应该是Fluid才对。Fluid是液体的意思。
所以insensitive Skin Care Phyto Collagen Fluid是Charis品牌植物胶原蛋白系列中的“含植物胶原蛋白液”。
3.placenta是胎盘素的意思，eye creme是眼霜的意思。
所以，placenta eye creme是Charis品牌胎盘素系列中的“胎盘素玫瑰油眼部滋润霜"。
4.moisturising creme是绵羊油的意思，pearl powder是珍珠粉的意思。
所以，placenta moisturising creme with pearl powder是Charis品牌胎盘素系列中的“澳洲原装羊胎素珍珠精华金装保湿修护面霜”。

Answer 2

collagen essential gel with aloe vera & wheat extract
：以胶原蛋白及芦荟凝胶萃取小麦为基础
insensitive Skin Care Phyto Collagen Fluld：
不刺激皮肤的护理植物胶原
placenta eye creme：
胎盘眼霜
placenta moisturising creme with pearl powder：

添加珍珠粉的胎盘保湿霜。
祝你好运！

Answer 3

collagen essential gel with aloe vera & wheat extract
乳液 insensitive Skin Care Phyto Collagen Fluld 水placenta eye creme
眼霜 placenta eye creme
面霜