Question

现代西班牙语第一册Lección 10有关宾格代词和与格代词的问题，本人现在南美，自学好辛苦啊，请帮忙解决！

部省略...
Se?orita ：?Tiene usted la receta del doctor?您有医生的处方吗？
Padre：Sí,aquí la tengo.有啊，在这呢．
Se?orita ：?Me la puede dar por favor?您可以把处方给我好吗？
提问一：这句话里哪个是与格代词？是me？何解，我真的好不明。。请详解
提问二：?Me la puede dar por favor?中la是宾格代词还是冠词？请详解
El padre le da la receta a la se?orita.Ella la lee y va por las pastillas.Unos miutos después,vuelve con ellas y se las entrega al padre.
提问三：El padre le da la receta a la se?orita中为什么使le,我不明这里为什么是使用与格代词
提问四：Ella la lee y va por las pastillas中的la是什么词，请解？
提问五：Unos miutos después,vuelve con ellas y se las entrega al padre.
中的se由概念可知，第三人称宾格代词同时出现时，与格才使用se，但没见到第三人称宾格代词，请详解!!!
望各位熟悉西文的paisanos帮我解决问题!!谢谢
本人极少上BAIDU，所以没有财富悬赏，泪跪，求答案

Answer 1

很高兴为你解答~~
提问一：me确实是与格代词，人一般都做与格的，这个书上有说明。“la”是指la receta,是dar的直接宾语，所以“la”是宾格代词。一般与格代词在宾格代词之前出现。
提问二：此处“la”是宾格代词，如何判断？你就看它后面接不接名词，一般来说，冠词是用来修饰名词的，而此处puede是动词，显示它是个宾格代词咯。
提问三：此处“le”是用来复指“la señorita”的，如果动词有变位，我们习惯于在前面加上与格或宾格代词进行复指，避免产生歧义。
提问四：这个地方就需要你联系上下文了，如果单是一句话你可能不容易判断，而此处前面有提到过“la receta”，整段话也是围绕开处方来说的，显然就是指la receta 啦。使用了宾格代词“la”来替代“la receta”，避免重复。
提问五：书本中提到过一个概念：当宾格和与格同时已第三人称的形式出现时，与格代词要改为“se”，此处“las”即为宾格第三人称形式的复数形式，这里是指“las pastillas”。

por eso，¿Entiendes?哈哈，西语学习要多看书总结知识点哦~~~自学挺辛苦的，佩服你的勇气~~加油哈 ，以后有什么不懂还可以来问我呦~~
能帮到你就最好了，希望你能采纳我的回答哈哈~~

Answer 2

1 me 是间宾，因为dar 的直接宾语是la receta,
2 la 代指la receta药方

3 le是指 la senorita, 因为dar 的直接宾语是la receta, 这里的le 是间宾

4 la 代指la receta药方
5 当宾格与格同时出现时，也就是说直宾间宾一起出现时，与格要改为se，这是语法要求，具体你翻前面的语法知识，有详解。

总之，你读西语要结合语境，联系上下文，因为西语不喜欢重复使用一个词，也不喜欢啰嗦。
所以那些la ,lo 要分清代指什么。。。

Answer 3

提问一,me就是给我的意思,也可以写成a mi
提问二:la代的是上一句中的receta,为避免重复所以此处只写la.
提问三:le是第三人称的宾格,代他/她.
提问四:la代的是与格la receta.
提问五:las代的是pastillas,se也代第三人称,应该是在同一句话中同时出现宾格和与格的时候,le就写成se了.
paisanos就是说你同乡的意思.

有什么问题可以留言讨论.