Question

翻译谢啦！

4. Concluding remarks
Test results suggest that as the amount of fly ash increases in
the concrete mix with a certain initial slump, then, the slump
retention capacity of the fresh concrete mix increases as the agitating
period increases. The rate of slump loss of concrete mix with 7%
fly ash substituted is relatively high compared to the other concrete
mixes such as 20% and 30% fly ash added. This would rather
be due to lean and different paste content. A considerable increase
in the compressive strength of concrete mixes is possible to obtain
by using a superplasticizer to restore the initial slumps of concrete
mixes as long as placing and consolidation procedures are properly
performed. The strength gain obtained at the end of 90 min of agitation
period ranges from 15% to 20% for all mixes. The amount of
superplasticizer required for consistency improvement or for
restoring the initial slump is directly related to the composition of the concrete mix. For example, the amount of superplasticizer
required for restoring the initial slump of 30% fly ash added concrete
mix is relatively small with respect to those of with no mineral
additive and with only 7% fly ash substituted concrete mixes.
The relation between the amounts of superplasticizer used for
restoring the initial slump of concrete different in composition is
quite straightforward with a statistically significant correlation
coefficient of 0.91. Based on the relationship, an amount of
2.69 kg/m3 of superplasticizer is required for restoring a slump loss
of 80 mm. However, it should be pointed out that this is valid only
for the laboratory conditions of this study rather than for being
representative of construction site conditions. Therefore, the relationship
has to be justified by the data obtained at the jobsite since
the experimental conditions in the laboratory may differ quite a lot
from those at the jobsite.

Answer 1

试验结果表明，随着粉煤灰量增加具有一定初始坍落度混凝土配合比，那么，衰退 滞留量的新鲜搅拌混凝土配合比的增加期间增加。与7率坍落度混凝土配合减量％ 粉煤灰取代的是比较高的混凝土相比，其他 混合物如20％和30％粉煤灰加。这宁愿 是由于不同的倾斜和粘贴的内容。一个相当大的提高 在混凝土抗压强度混合物有可能获得 通过使用高效减水剂的混凝土，以恢复初始暴跌 混合只要把程序，完善和巩固 演出。增益的力量在90分钟结束时获得的躁动 时间范围从15％到20％，混合所有。一致性的改善或恢复所需的初始坍落度减水剂量直接关系到混凝土配合比组成。例如，高效减水剂量的30％恢复初始坍落度粉煤灰混凝土配合比要求相对增加关于小到那些没有矿产 添加剂，而只有7％的粉煤灰代替水泥混合。 高效减水剂之间的关系所用的数额
恢复的具体成分是不同的初始坍落度 很简单的一个显着的相关性 系数为0.91。基于这种关系，一量 减水剂2.69 kg/m3的恢复需要一个坍落度损失 80毫米。但是，应该指出，这是唯一有效的 就本研究的实验条件，而不是被 代表性的建筑地盘的情况。因此，双方的关系 要有道理的，因为在现场获得的数据 在实验室的实验条件下可能会有所不同了不少 从在现场的。

Answer 2

4、结束语
试验结果表明，随着粉煤灰量增加具有一定初始坍落度混凝土配合比，那么，衰退 滞留量的新鲜搅拌混凝土配合比的增加期间增加。与7率坍落度混凝土配合减量％ 粉煤灰取代的是比较高的混凝土相比，其他 混合物如20％和30％粉煤灰加。这宁愿 是由于不同的倾斜和粘贴的内容。一个相当大的提高 在混凝土抗压强度混合物有可能获得 通过使用高效减水剂的混凝土，以恢复初始暴跌 混合只要把程序，完善和巩固 演出。增益的力量在90分钟结束时获得的躁动 时间范围从15％到20％，混合所有。一致性的改善或恢复所需的初始坍落度减水剂量直接关系到混凝土配合比组成。例如，高效减水剂量的30％恢复初始坍落度粉煤灰混凝土配合比要求相对增加关于小到那些没有矿产 添加剂，而只有7％的粉煤灰代替水泥混合。 高效减水剂之间的关系所用的数额
恢复的具体成分是不同的初始坍落度 很简单的一个显着的相关性 系数为0.91。基于这种关系，一量 减水剂2.69 kg/m3的恢复需要一个坍落度损失 80毫米。但是，应该指出，这是唯一有效的 就本研究的实验条件，而不是被 代表性的建筑地盘的情况。因此，双方的关系 要有道理的，因为在现场获得的数据 在实验室的实验条件下可能会有所不同了不少 从在现场的。

希望能够帮到您！

Answer 3

结束语
试验结果表明，随着粉煤灰量增加
具有一定初始坍落度混凝土配合比，那么，衰退
滞留量的新鲜搅拌混凝土配合比的增加
期间增加。与7率坍落度混凝土配合减量％
粉煤灰取代的是比较高的混凝土相比，其他
混合物如20％和30％粉煤灰加。这宁愿
是由于不同的倾斜和粘贴的内容。一个相当大的提高
在混凝土抗压强度混合物有可能获得
通过使用高效减水剂的混凝土，以恢复初始暴跌
混合只要把程序，完善和巩固
演出。增益的力量在90分钟结束时获得的躁动
时间范围从15％到20％，混合所有。金额
一致性改进或所需减水剂
恢复最初的低迷，直接关系到混凝土的混合结构。例如，其数额高效减水剂
恢复30％粉煤灰混凝土初始坍落度需要补充
组合是比较小的方面与那些没有矿产
添加剂，而只有7％的粉煤灰代替水泥混合。
高效减水剂之间的关系所用的数额
恢复的具体成分是不同的初始坍落度
很简单的一个显着的相关性
系数为0.91。基于这种关系，一量
减水剂2.69 kg/m3的恢复需要一个坍落度损失
80毫米。但是，应该指出，这是唯一有效的
就本研究的实验条件，而不是被
代表性的建筑地盘的情况。因此，双方的关系
要有道理的，因为在现场获得的数据
在实验室的实验条件下可能会有所不同了不少
从在现场的。