Question

有没有人能帮忙翻译下呀~~~~~~~~谢谢啦~~~~

2.1.1 Market Demographics
The profile for the ideal customer consists of the following factors:

Geographics
-The United States is the geographic area. This is due to the enormous reach of the Internet as well as promotion and distribution in most of the larger states.
-The total targeted population is 168,000.

Demographics
-Male and female.
-Ages 21-43.
-Income ranging from $30,000- $80,000.
-Have attended some or all of a 4-year degree program at a university.
-Middle of the road liberal politically.

Behavior Factors
-Enjoy spending their discretionary income on art or jewelry.
-Have liberal political views.
-Live a progressive lifestyle.

Answer 1

2.1.1市场人口调查统计
-为客户调查包含以下因素的理想资料：

地区
-以美国为地理区域。这是由于互联网的范围极大以及促进分布在大多数规模较大的州。
-总调查目标是16.8万人口。

人口统计
-男性和女性。
-年龄介乎于21至43之间。
-收入范围在30,000美元- 80,000美元之间。
-曾在一所或多所大学就读过一个4年制的大学学位课程。
-自由派中等政治阶层。

生活作风因素
-喜欢把全部收入用于艺术或珠宝等奢侈品。
-具备的自由派的政治观点。
-生活在进步的生活方式中。

Answer 2

深奥吖。