Question

サーカス SID 中文歌词

要一句日文歌词下面对应一句中文歌词的，不要罗马音，谢谢了！

Answer 1

サーカス

作词：マオ 作曲：御惠明希

イメージ広げては 踏み出せず 踌躇
不安定な恋 纲渡り
二人きり 迫り来る ファイナル
笑う爪先 これ 病?
画面展开的是 迈不出脚步的 踌躇
不安定的恋爱 就像走钢丝
逼近我们两人的 最后
嘲笑的脚尖 这是 病吗？

一本の长い廊下 挟んだら
年上という名の壁 邪魔をする
窓际 选んだのは 空じゃなく 君 焦がれて
只要一穿过 这条长长的走道
被称为年上的墙壁 就会来打扰
选择了窗边 不是因为想看天空 而是渴望见到你

体温を上回る この想い
今日も届かずに 放つ课后
决まったルート すれ违う 染まる頬 もう気づいて
使体温上升的 这种心情
今天仍然没有传递出去 放学后
在选定的路线与你擦身而过 已经感觉到脸颊染上了晕红

ふと思ってるとか そんな次元じゃなくて 日々が君色
一时的想法什么的 根本不是那种程度 每天每天都是你的颜色

今以上 缩む距离 祈れば ネガティブ
决死の空中ブランコ
花形の君 だからきっと
急がば回れじゃ もう遅い?
只要祈求 比现在缩短距离 就会起到相反的效果
就像决死的空中秋千
因为是受欢迎的你 所以一定是
欲速则不达 已经太晚了吗？

过去のデータを见て 髪を切り
今日の浮かない瞳 案じてた
积んで重ねて掴んだ このチャンス 手放せない
看了过去的资料 然后剪短了头发
今天你无神的眼睛 让我好担忧
积累然后抓住 这次的机会 我决不放手

ピンとピンで交じった 愿ってもない舞台 2倍速 鼓动
在聚光灯交错的 连想都没有想过的舞台上 我的心跳加速

イメージ広げては 踏み出そう 决心
不安定な恋 纲渡り
二人きり 迫り来る ファイナル
笑う爪先 これ やばい?
画面展开的是 迈出脚步的 决心
不安定的恋爱 就像走钢丝
逼近我们两人的 最后
嘲笑的脚尖 这回 糟糕了吗？

何も手につかなくて いつも远くから 见てました
迷惑じゃなきゃ この気持ち 答え ください
对什么也无法专注 一直从远远的地方看着你
如果不讨厌的话 请回应我这样的心情吧

今以上 缩む距离 祈れば ネガティブ
决死の空中ブランコ
花形の君 だからきっと
急がば回れじゃ もう遅い?
只要祈求 比现在缩短距离 就会起到相反的效果
就像决死的空中秋千
因为是受欢迎的你 所以一定是
欲速则不达 已经太晚了吗？

広げては 踏み切った 大胆
不安定な恋 纲渡り
二人きり 迫り来る ファイナル
微笑む女神 これ 梦?
画面展开的是 迈出脚步的 大胆
不安定的恋爱 就像走钢丝
逼近我们两人的 最后
微笑的女神 这是 梦吗？