Question

求： 维塔斯——寒冷的世界 的俄文歌词，最好也有中文歌词，谢谢

Answer 1

希望能够帮到你，呵呵 我空间有好一些俄语歌的歌词，中文俄语都有
我空间主页是这个网址：http://hi.baidu.com/ra700186/home
我空间的俄语部分网址是：http://hi.baidu.com/ra700186/blog/category/%B6%ED%C2%DE%CB%B9
你要找的这首歌在我空间这个网址的第四首里，网址是这样的：http://hi.baidu.com/ra700186/blog/item/0932fe6ce193cae84216943e.html

内容我帮你粘过来了，呵呵，有空娶我空间坐坐哦 o(∩_∩)o 哈哈

Холодный мир寒冷的世界 作曲：Молчанов В. 作词：Плачковский Д.

Мир застыл вокруг, как глыба льда,围绕我们的世界已经冻结，就象一块冰，И жизнь ушла навсегда,生命已经永远离去，

И замерзли в небе облака天空中的云彩 За секунду на века,也在瞬间冻结，

И везде давно уже лишь пустота.在未来的日子里到处都只有空虚。Заблудилась в пустоте моя мечта.我的梦丢失在那空虚里。

В этом холодном мире застыли мысли在这个寒冷的世界里，思想也被冰冻И стала льдом слеза,眼泪成了冰粒，

И друг от друга прячут пустые люди空虚的人们从人前掩藏他们 Холодные глаза.冰冷的眼神。

В этом холодном мире забыли радость,在这寒冷的世界里欢乐被遗忘，Осталась лишь беда,不幸却留下了，

Стала планета ровной, стоят повсюду星球变的光秃秃， 到处都是Пустые города空城镇И я...还有我……

Ночь сменяет день, как и всегда,夜晚跟随着白天和原来一样，Но не спастись от холода.但你却无法从寒冷中逃离。

Все давно привыкли к пустоте,每个人都习惯了空虚，К темноте, к суете,黑暗和虚无，

И уже никто не верит, что тепло придет,再没有人相信温暖会来临，

Снова жарким станет солнце и растопит лед.阳光会再次变热并溶化这冰。

В этом холодном мире застыли мысли在这个寒冷的世界里，思想也被冰冻И стала льдом слеза,眼泪成了冰粒，

И друг от друга прячут пустые люди空虚的人们从人前掩藏他们Холодные глаза.冰冷的眼神。

В этом холодном мире забыли радость,在这寒冷的世界里欢乐被遗忘，Осталась лишь беда,不幸却留下了，

Стала планета ровной, стоят повсюду星球变的光秃秃 到处都是]Пустые города 空城镇И я...还有我……