Question

请懂土耳其语的朋友帮忙翻译一下，谢谢

saat 4.40 itibaryle temzlk bitti... Bende bittim gunn 18 saatini calisarak kendi adima rekor

谢谢

Answer 1

时间 4:20 点钟清洁就完了，我事也完了，一天18个小时工作。
可能这个句子还没完，但这个句子后面的（kendi adima ）的意思是 自己的名

Answer 2

4：40 左右打扫完卫生了。 我每天破记录式的工作（学习）18个小时。 大概是这个意思。希望能帮到你

Answer 3

不好意思，我很想帮你，可是我只会中英蒙三种语言，无能为力呀。
希望能选为正确答案。