Question

谁帮忙把这些日文翻译成中文？希望不要机械翻译，翻出来语句流畅最好不过。谢谢，谢谢，太感谢！

好吧我承认字有点多。但是帮帮忙吧，本人日文水平太低。再次表示感谢之情，谢谢谢谢！！！ORZ 膜拜

圣陵のパパラッチ・楢桥悠香が、今回の标的として狙いを定めたのは神凪绫乃。今日も遥か彼方より盗撮の机会をうかがっていたが、ターゲット绫乃の周りに姿を现す八神和麻にことごとく阻止され……。
「神凪さんに、遂に恋人ができたとの噂を闻いたのですが―これは事実なのでしょうかっ!?」圣陵学园のパパラッチ楢桥悠香が、今回目をつけたのは学园一の美少女にして、难攻不落の鉄の処女と讴われるほどのガードの坚さを夸る神凪绫乃。その决定的瞬间を撮影しようと、悠香は绫乃の周りに频繁に姿を现す、八神和麻を无谋にも隠し撮りしようとするが…。リリカルでファンタジーでちょっとだけヴァイオレンスな绫乃の日常を描く、エレメントアクション短编集。これが最后の「风の圣痕」。遗稿、长编第7巻の书き出し分を収录。
本编未完ながら正真正铭の最终巻であろう。全5编＋α 。故人となられた作者の冥福を、遅莳きながら祈りつつ読むことにする。

【ヒミツのカンケイ】 34页＋挿絵3点
学园の新闻部に和麻との関系を诠索される绫乃の话。别の意味で绫乃にピンチが访れるものの、ある意味新闻部らしいオチで苦労を背负い込む绫乃である。

【甘いお诱い】 36页＋挿絵3点
妖魔に取り凭かれた久远七瀬の迷惑な话。短编らしくコミカルな展开とオチだが、和麻の秘めた想いが発露するオマケ付き。

【绫乃さんのお宅访问】 35页＋挿絵3点
和麻の家に「おつかい」を頼まれた绫乃がヤキモキして炎を撒き散らす话。和麻への想いに限って钝感な绫乃は苦労ばかりしている。

【柊太一郎のそれでも割と幸せな一日】 29页＋挿絵3点
由香里の入れ知恵で柊クンの念愿成就（？）だが、まぁ、タイトル通りとしか言いようのない话。结局当て马とダシにされただけなのたが、ある意味これほどタフな少年もいない。

【风の圣痕NOIR 炎の唤び声】 タイトル＋57页＋挿絵2点
かなりシリアスでやるせない物语。デリケートな问题が背后にあって居たたまれない気持ちにもなるが、绫乃を凌驾する素质を持った少女を登场させる思い切った设定に加えて、理屈では理解できるが感情的には纳得したくない、ある意味酷な结末には、安易なハッピーエンドに惯れた読者の心を揺さぶるものがあろう。

【あとがきにかえて】 27页（挿絵なし）
执笔途中だった『风の圣痕7』の未完成原稿。所々がプロットのままという、遗稿とか绝笔と呼ぶにはあまりに生々しい状态。第二章の途中でぷっつり切れた文章を见ると、まさにこの瞬间、こと切れたのではないかと错覚して胸が苦しくなる。完成版を世に出せなかった作者の无念が伝わってくるような気がする。この続きを読めない我々も无念である。

Answer 1

圣陵的狗仔记者楢桥悠香，将这次的目标定为神凪绫乃，今天也在远处伺机寻找机会，但是却被出现在绫乃身边的八神和麻所阻止。
神凪同学，｛传闻你终于有恋人了，这是真的吗？｝圣陵学园的狗仔记者楢桥悠香，这次的目标是学院第一的美少女，被称赞为有铁娘子般的刚毅坚强的神凪绫乃，为了拍摄那决定性的一瞬，悠香频繁的出现在绫乃周围，也打算偷偷的拍摄八神和麻，描绘绫乃即有点抒情诗的幻想曲，又带点暴力的的日常生活，动作元素式短编集，这是最后的风之圣痕，收录了遗稿和长编第7卷的故事。
本编虽然未完，但却算是真正意义上的最终卷吧！全5编＋α 。希望能怀着对已故作者冥福的尊敬与祈祷看完。

【秘密关系】 34页＋挿絵3点
在学校新闻部和和麻关系匪浅的绫乃，从另一个意义上来说，虽然给绫乃带来了危机，某种程度上来说，到是陷入新闻部的绫乃背负着痛苦。

【甜蜜的诱惑】 36页＋挿絵3点
描写被妖怪纠缠的久远七瀬的迷惑的一话，虽然陷入了像短编式的滑稽的剧情，却将隐藏的和麻的感情展现无遗。

【访问绫乃 】 35页＋挿絵3点
被拜托去和麻家帮忙的绫乃焦虑的散发着火焰，对和麻的想法 迟钝的绫乃一直焦虑着。

【柊太一郎的格外幸福的一天】 29页＋挿絵3点
因为由香里的介入使得柊太的功力有所进步，但是，算了，也就是如标题所说的内容而已，结果也只不过是个幌子，没有这样不屈的少年。

【风の圣痕NOIR 招呼火焰之声】 标题＋57页＋挿絵2点
不是很严肃的故事。变得后面有微妙的问题存在的心情，下决心要增加有着凌驾与绫乃的素质的少女的登场，理论上上可以理解，但是在道理上却不能释怀，某种意义来说，是个残酷的结尾，对满足于安易的大团圆结局的读者的心灵，也许会造成不小的震撼吧！

【换为后记】 27页（没有插画）
正在制作中的『风の圣痕7』的未完成原稿。只是故事结构的形态，被叫做遗稿或者绝笔都还只能是很生动的状态，一看到在第二章中间被突然切断的文章，突然的瞬间，就有着故事不会就这样断了这样的错觉让心里很痛苦。就有种想要将未将完成版传于世间的作者的愿望传达出来的心情，没办法读到这个后续的我们也很无奈。

Answer 2

圣陵狗仔队桥悠橡木香气，作为本绫乃Kannagi目标目的。目睹了从远处偷窥今天的机会，八神万马被挡在目前的数字完全围绕绫乃的目标....
“该Kannagi的，我是报纸的情人传言终于吗 - 其实这将色调”桥悠橡木香气学园圣陵狗仔队，戴的是这园一眼与一个漂亮女孩，关于铁娘子和讴Wareru难攻不属于Kannagi绫乃夸茹大小后卫。试图捕捉瞬间的决定，悠薰现在是绫乃周围不断出现，试图成为一名间谍，甚至无谋万马八神....暴力绫乃一点点抒情的幻想，动作元素的短编集每日抽奖。最后在这个“圣痕风”。遗稿，附录卷收集了7分钟书文长编出来。
明将是最积极的终巻未完成的编织而诚晃。第五章+α。如果死者的作者的灵魂，你可以阅读祈祷的同时，莳文晚。

[第34页] K表康的秘密 - 3点说明
绫乃此次与万马诠索体系的关系的故事，新闻部学园。重温捏，但性别绫乃的意思是不是消极的绫乃，进了一个新的转折闻部Rashii感斗争回来。

[第36页]，导致了甜蜜的三点说明+
七濑恼人的插曲蛊惑文凭永恒带到神秘主义者。但漫画妙语编Rashiku部署和短期与奖金隐藏感情万马表现。

参观绫乃家[35]页+ 3点说明
万马的房子，“差事”的说法蔓延到绫乃Yakimoki火被要求。钝感绫乃唯一的愿望是什么也不做，但万马的斗争。

百分比 - 仍然是一个快乐的一天，29 - 三页 - Itirou Hutoshi冬青画像
在象征意义上的应用针对由香里的成就感冬青（？），但很好，不仅堪称为标题的故事。篮球只是依靠马匹和最终肉汤，所以绝不是一个艰难的男孩。

而风圣痕唤比诺的声音 - 火 - 2分 - +57说明标题页
相当严重，令人心碎的故事。也会觉得有不能坐在后面的微妙问题仍然此外，为了设置似乎是一个优质的元素大胆的女孩，驾绫乃岭，在理论上是能够理解的情感传递不想去结末太多意义，这将是一些激起读者愉快，轻松的做法的心。

[第27页]后记和枫木（不说明）
风书圣痕是我的方式[7]未完成的手稿。不过一些情节，被称为国家的绝笔遗稿或太新鲜的地方。和LZ在一个第二章Puttsuri了，此时此刻句子中间，我的心变得痛苦的筝切雷塔错覚的想法。感觉就像笔者通过无念出Senakatta最终版本向世界来。我们也看到更多的这种无念。

sorry，也只能这样了。

Answer 3

?皇陵的狗仔队·栎？悠香，此次的？作为靶子制定了的目标神风平浪静？乃。今天也遥远地自那儿窥视着偷拍的桌子会,不过，目标？在乃周围身姿？做八神和麻全都被阻止……。
「神风平浪静先生，终于有恋人的这样的传言？在,不过-这因为事实!?是不是背」?皇陵学？no狗仔队栎？悠香，安上了的第此次学问？决定一美少女、?攻不遗漏的铁的处女？破裂的那样的防护的？夸ru神风平浪静sa？乃。那个决定的眨眼间？打算wo摄影，悠香呢？乃向周围？繁身姿？无做，八神和麻？象也打算偷偷地拍照,不过…。抒情的由于幻想只稍微vaiorensu的？描写乃的日常，要素动作短？集。这个最皇后「？no？痕」。?草稿、??第7卷？收开始来的份儿？。
书？虽然是未完但是真正正？no最？是卷吧。全5？+α。迟故人和被变成的作者的冥福，？一边来一边祈愿决定读一边。

【秘密的kankei】34？+插图3分(件)学
问？no新？为部类与和好麻的关隘系？绳索被做？乃的？。?是no意义？为乃危机？reru，也某意义新？好象部类的ochi脊背辛苦？在拥挤？是乃。

【甜？在】36？给(对)+插图
3分(件)妖怪取凭枯萎的久？七濑的为难？。短？ra如的滑稽的展？是ochi,不过，和好麻隐藏的感情流露的奉送品附着。

【?乃先生的贵府??】35？被+插图3
分(件)和好麻的家请求了「乙」吗？乃焦急做散布火焰？。只限于向和好麻的感情？感觉的？乃净是辛苦。

【Hiiragi太一郎的那个也与割幸福的一日】29？用+插图3分
(件)由香里的从旁指点刺叶桂花kun的念头愿成就()？但是，maa，标题那样有说样子只？。?局猜？被汤汁只是要是吧的箍，某意义这样顽强的少年也不在。

【?no？痕NOIR 炎的？bi声音】标题+57？+插图2分(
件) 相当认真不能开心的东西？。精致的??不过脊背皇后有也变成呆不下去的心情,不过、?凌乃？做的本源？登wo拥有的少女？使之做的死心了？定之外又加上，理由能理解,不过非理智呢？不想占便宜，某意义苛刻？向(到)末了，容易的向快乐大结局？有摇动reta读者的心的东西。

【交换为刊后语】27？(没有插图)
??是途中『？no？痕7』的未完成原稿。各处情节的那样这个、?是不是草稿啦??要招呼对过分非常新的信件？。第二章的途中噗哧完的文章？与ru，确实这个眨眼间？，不是咽气的是不是？弄醒胸变得困苦。感到没世间能出完成版的作者的无念头象流传一样的心情。不能读这个继续的我们也是无念头。