Question

中文句子翻英文 不要翻译软体 英文高手请进来帮忙

千万不要给我翻译软体翻的句子 拜托 请会英文的人帮我中文翻英文

以下 请帮我翻英文 (句子尽量简单些)

在电影里警察为了履行自己的职责进入世贸大楼疏散人群，退役海军陆战队成员提起背包奔赴现场，还是救援人员明知进入废墟救人危险而义无反顾，警察在昏迷中想着妻子、儿女并借此靠意志力撑过难关，我们可以从电影里看到里面的角色的责任感、勇气和求生的意志。

在电影中 有几个部分很令我感动

其中有一幕是队友在大楼倒塌后 明明可以有时间逃离的
但因为不忍抛下队友 而留下来独自奋力救队友
到后来自己却在大楼再次崩塌时 不幸丧生了

更令人感动的是不认识的人来迎救时
那股不放弃的坚持
自己身陷危险里救人
忘记自己生命的安危
吉利的抢救
并且不断的鼓励著他们要坚强的活下去 不要放弃
那个画面真的很令我感触很深

还有看了这部片
让人有要好好活在当下的感觉
这秒这样过活的我们
下一秒会遇见什麼事
真的是没有人可以预知的

Answer 1

In the movie the police to perform their duties into the towers to disperse the crowd, retired Marine corps members mentioned backpack to the area, or rescuers knowingly into ruins save dangerous and relentlessness, police in a coma thinking about his wife, children and take this by willpower san-lien difficulties, we can see from the film inside character's responsibility, courage and the will to survive.

In the movie has several part is really makes me be moved

One scene is in the buildings collapsed after teammate plainly can have time to get away from

But because the transgressors thrown efforts to rescue his teammates and stay alone teammates

Afterwards but he himself in building collapse again when killed

The more touching is not know to greet save

Don't give up the shares of persistence

Paint yourself into a dangerous in a rescue

Forget his life safety

Cobolli gigli rescue

And continuously encourage the they will live strong don't give up

That picture really makes me deeply

And see the films

Let a person have to live in the present feeling

This seconds so get on us

The next moment will meet what happens

Really is no one can predict

Answer 2

 in movies police to perform their duties into the towers to disperse the crowd, retired Marine corps members mentioned backpack to the area, or rescuers knowingly into ruins save dangerous and relentlessness, police in a coma thinking about his wife, children and take this by willpower san-lien difficulties, we can see from the film inside character's responsibility, courage and the will to survive.

Answer 3

In the movie the police to perform their duties into the towers to disperse the crowd, retired Marine corps members mentioned backpack to the area, or rescuers knowingly into ruins save dangerous and relentlessness, police in a coma thinking about his wife, children and take this by willpower san-lien difficulties, we can see from the film inside character's responsibility, courage and the will to survive.

Answer 4

这段中文也是copy的？

Answer 5

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111